Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
254468Asmat, Central (Sokoni Dialect)languagearakamlanguage, speech
254469Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)languagearakomlanguage, speech
255552Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to rubaram-
255553Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to rubaram-
254067Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)arehe
256345Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)thisare
254711Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)manyarke
254712Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)manyarke
254713Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)manyarke
254714Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)manyarke
254715Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)manyarke
254716Citak (Citak, Senggo Dialect)manyarke
253394Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)excretaas
253395Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)excretaas
253396Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)excretaas
253397Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)excretaas
253398Asmat, Central (Mismam, Uwus Dialect)excretaas
253399Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)excretaas
253400Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)excretaas
253401Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)excretaas
253402Asmat, Central (Mine Dialect)excretaas
253403Asmat, Central (Sokoni Dialect)excretaas
253408Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)excretaas
253407Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)excretaasa
253409Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)excretaasa
253410Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)excretaasa
253411Citak (Citak, Senggo Dialect)excretaasa
254595Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)loinsasa
254596Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)loinsasa
254006Citak (Citak, Senggo Dialect)grandmother-asak
254600Asmat, Central (Kainak, Kapi Dialect)loinsasamak
254601Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)loinsasamak
254597Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)loinsase
254598Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)loinsase
254599Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)loinsase
253404Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)excretaase.
253405Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)excretaase.
253406Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)excretaase.
254602Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)loinsasemak
254603Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)loinsasemak
254604Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)loinsasemak
254605Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)loinsasemak
254606Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)loinsasemak
254607Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)loinsasemak
254608Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)loinsasəmaka
252184Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)behindasepbehind, later
252185Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)behindasepbehind, later
255179Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)painfulasesapain (ful)
255176Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)painfulasesakpain (ful)
255177Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)painfulasesakpain (ful)