Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253042Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)deadnamir
253041Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)deadnamir
253040Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)deadnamir
253050Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)deadnami ri
255822Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)to be sicknamosick
252340Citak (Citak, Senggo Dialect)bodynamo
252331Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)bodynamo
255829Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)to be sicknamusick
256749Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)whitenapi
256748Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)whitenapi
256750Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)whitenapi
256752Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)whitenapi
256751Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)whitenapi
256714Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256719Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256720Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256721Asmat, Central (Sokoni Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256722Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256717Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256716Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256718Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256715Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256713Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256723Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)we (pronoun d:1p)naro
253671Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fleshnasflesh, meat
253670Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)fleshnasflesh, meat
253677Asmat, Central (Wooi Dialect)fleshnasflesh, meat
253676Asmat, Central (Yinak Dialect)fleshnasflesh, meat
253675Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)fleshnasflesh, meat
253674Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)fleshnasflesh, meat
253673Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)fleshnasflesh, meat
253672Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)fleshnasflesh, meat
253679Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)fleshnasaflesh, meat
253692Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)fleshnasaflesh, meat
253691Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)fleshnasaflesh, meat
253690Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)fleshnasaflesh, meat
253689Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fleshnasaflesh, meat
253678Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)fleshnasaflesh, meat
253681Asmat, Central (Keenakap, Fos Dialect)fleshnasaflesh, meat
253680Asmat, Central (Keenakap, Kaimo Dialect)fleshnasaflesh, meat
256834Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)sore, woundnasuwound
256833Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)sore, woundnasuwound
256832Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sore, woundnasuwound
256835Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)sore, woundnasuwound
253880Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)ghostnat
255414Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)rawnati
255418Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)rawnati
253924Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to go downnay-
254287Asmat, Central (Sokoni Dialect)I (pronoun d:1s)ne
254291Asmat, North (Momogo Dialect)I (pronoun d:1s)ne