Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
255778Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)shortfaninakap
255776Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)shortfanip
255783Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)shortfanip
255785Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)shortfanip
255777Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)shortfanip
255784Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)shortfanip
255782Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)shortfano
252537Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)butterflyfar
252538Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)butterflyfar
252987Asmat, North (Momogo Dialect)cuscusfare
252555Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)buttocksfarner
255731Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)sharp (as knife)faro
255733Citak (Citak, Senggo Dialect)sharp (as knife)faro
255732Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)sharp (as knife)farot
256745Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)whitefasak
256740Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)whitefasak
256739Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)whitefasak
256743Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)whitefasar
256747Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)whitefasar
256744Asmat, Central (Sokoni Dialect)whitefase
256746Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)whitefaser
252940Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)crookedfasi
252939Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)crookedfasi
252941Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crookedfasi
252942Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)crookedfasi
252943Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)crookedfasi
252944Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crookedfasi
252945Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)crookedfasi
252982Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)cuscusfat
252984Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)cuscusfat
252983Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)cuscusfat
252985Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)cuscusfat
252536Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)butterflyfat
252977Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)cuscusfate
252986Citak (Citak, Senggo Dialect)cuscusfati
255937Citak (Citak, Senggo Dialect)skinnyfato
255934Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)skinnyfato
255936Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)skinnyfatokot
256125Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to stab (or stick)faw-
256127Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)to stab (or stick)faw-
256126Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to stab (or stick)faw-
256124Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to stab (or stick)faw-
251804Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)anus, buttocksfa yafanus
251805Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)anus, buttocksfa yafaanus
255781Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)shortfayenakap
251800Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)anus, buttocksfa yofanus
251794Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)anus, buttocksfa yofanus
251799Asmat, Central (Misman, Meriten Dialect)anus, buttocksfa yofanus
251798Asmat, Central (Mismam, Uwus Dialect)anus, buttocksfa yofanus
251797Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)anus, buttocksfa yofanus