Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253532Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)fireyismak
253162Asmat, North (Pupis Dialect)dooryisipenedoorway
253161Asmat, North (Momogo Dialect)dooryisipenedoorway
252831Asmat, Central (Keenakap, Fos Dialect)coconutyisini
252826Asmat, Central (Mine Dialect)coconutyisin
252825Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)coconutyisin
252824Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)coconutyisin
252823Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)coconutyisin
252148Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)bambooyisim
252147Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)bambooyisim
253614Asmat, North (Momogo Dialect)firewoodyisefirewood, fire
256013Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)smoke (of fire)yisamun
256012Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)smoke (of fire)yisamun
256011Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)smoke (of fire)yisamun
256010Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)smoke (of fire)yisamun
256009Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)smoke (of fire)yisamun
256008Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)smoke (of fire)yisamun
256007Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)smoke (of fire)yisamun
256006Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)smoke (of fire)yisamun
256005Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)smoke (of fire)yisamun
256004Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)smoke (of fire)yisamun
253560Citak (Upper Sirec Dialect)fireyisamuk
256031Asmat, North (Pupis Dialect)smoke (of fire)yis amnu
256030Asmat, North (Momogo Dialect)smoke (of fire)yis amnu
256027Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)smoke (of fire)yisamin
256017Asmat, Central (Sokoni Dialect)smoke (of fire)yisamin
256016Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)smoke (of fire)yisamin
256015Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)smoke (of fire)yisamin
256021Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)smoke (of fire)yisamen
256023Asmat, Central (Keenok, Mu-Akani Dialect)smoke (of fire)yisam
253613Citak (Brazza River Dialect)firewoodyisafirewood, fire
253611Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)firewoodyisafirewood, fire
253610Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)firewoodyisafirewood, fire
253609Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)firewoodyisafirewood, fire
253559Citak (Brazza River Dialect)fireyisa
253556Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)fireyisa
253555Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)fireyisa
253554Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)fireyisa
253936Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)to go outsideyis-
253935Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to go outsideyis-
253934Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to go outsideyis-
253933Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to go outsideyis-
253932Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to go outsideyis-
253603Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253602Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253601Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253600Asmat, Central (Keenakap, Yaosakor Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253599Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253598Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)firewoodyisfirewood, fire
253597Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)firewoodyisfirewood, fire