Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
255803Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)shoulderpemoshoulder-blade
252348Asmat, North (Momogo Dialect)a boilpeme
255811Citak (Citak, Senggo Dialect)shoulderpemashoulder-blade
252342Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)a boilpem
252341Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)a boilpem
252343Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)a boilpem
252344Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)a boilpem
252345Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)a boilpem
252346Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)a boilpem
252103Asmat, North (Momogo Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pekas
252088Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pəcak
252908Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)crabpea
252912Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)crabpea
252911Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)crabpea
252910Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)crabpea
252909Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crabpea
253901Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to give birthpe-to give birth
253902Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to give birthpe-to give birth
253900Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to give birthpe-to give birth
252900Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crabpe
252898Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)crabpe
252899Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)crabpe
252902Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)crabpe
252901Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)crabpe
256557Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to turn (change one's direction)pay-to turn oneself
256556Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to turn (change one's direction)pay-to turn oneself
256558Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to turn (change one's direction)pay-to turn oneself
254709Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)mangrovepaw
254710Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)mangrovepaw
254708Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)mangrovepaw
252439Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)breadfruitpaú
252303Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)blindpati
254321Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisitch
254320Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisitch
254317Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasesitch
254318Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasesitch
254319Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasesitch
254311Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)ironwoodpase
254310Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)ironwoodpase
254306Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)ironwoodpas
254304Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)ironwoodpas
254305Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ironwoodpas
254307Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)ironwoodpas
254308Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)ironwoodpas
254309Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)ironwoodpas
253030Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)daughterparwis
253029Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)daughterparwis
254841Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)mouseparo
255295Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)pigeonpari
255296Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)pigeonpari