Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252281Citak (Citak, Senggo Dialect)blacksosəka
252725Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)charcoalsoscharcoal, black
252724Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)charcoalsoscharcoal, black
252723Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)charcoalsoscharcoal, black
254816Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)mother-sor
254817Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)mother-sor
253391Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)erectsor
253392Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)erectsor
253393Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)erectsor
251874Asmat, Central (Sokoni Dialect)armsopmakarm, foreleg
254396Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to jumpsopip-to jump up
254394Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to jumpsopi-to jump up
254392Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to jumpsopi-to jump up
254393Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to jumpsopi-to jump up
254391Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to jumpsopi-to jump up
254395Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)to jumpsopi-to jump up
251877Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)armsopearm, foreleg
251854Asmat, Central (Kainak, Ao Dialect)armsoparm, foreleg
251852Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)armsoparm, foreleg
251853Asmat, Central (Kainak, Kapi Dialect)armsoparm, foreleg
251855Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)armsoparm, foreleg
251856Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)armsoparm, foreleg
251857Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)armsoparm, foreleg
251858Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)armsoparm, foreleg
251859Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)armsoparm, foreleg
251860Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)armsoparm, foreleg
255684Asmat, North (Momogo Dialect)sawfishsoór
254818Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)mother-soor
254408Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to killsonow em-
254407Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to killsonow em-
254903Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)murdersonow
254902Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)murdersonow
253375Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)elbowsonone
253378Asmat, North (Irogo Dialect)elbowsonone
252917Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)crayfishsonok
251738Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)afraidsone
251737Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)afraidsone
253377Citak (Citak, Senggo Dialect)elbowsönan
253363Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)elbowsonan
253362Asmat, Central (Kainak, Ao Dialect)elbowsonan
253361Asmat, Central (Kainak, Kapi Dialect)elbowsonan
253360Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)elbowsonan
251971Asmat, Central (Mine Dialect)arrowsön
251740Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)afraidson
251736Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)afraidson
251739Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)afraidson
255250Asmat, North (Momogo Dialect)penissomənə
255533Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ropesomen
255532Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)ropesomen
255543Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)ropesomane