TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231791Arandai (Sebyar Dialect)sunitʼaine
231790Arandai (Sebyar Dialect)sugarcanetʼepu
231789Arandai (Sebyar Dialect)straightrembitʼotoy
231805Arandai (Sebyar Dialect)thundereke-
231788Arandai (Sebyar Dialect)stoneurʼeko
231807Arandai (Sebyar Dialect)tonguenaaneʼune
231787Arandai (Sebyar Dialect)to standide-
231809Arandai (Sebyar Dialect)molar/toothneretine
231786Arandai (Sebyar Dialect)sole (of foot)nʼotor aŋgʼane
231811Arandai (Sebyar Dialect)turtlekakamʼao
231785Arandai (Sebyar Dialect)snakeyedʼege
231813Arandai (Sebyar Dialect)urineundʼuno
231784Arandai (Sebyar Dialect)smoke (of fire)orotʼano
231815Arandai (Sebyar Dialect)veinamatʼuo
231816Arandai (Sebyar Dialect)villagemʼare
231817Arandai (Sebyar Dialect)to walknetoa-
231783Arandai (Sebyar Dialect)sleepykikʼiba-
231782Arandai (Sebyar Dialect)sleepyemʼag
231781Arandai (Sebyar Dialect)to sleepna-
231821Arandai (Sebyar Dialect)where?gʼadi
231780Arandai (Sebyar Dialect)skyamanʼabe
231823Arandai (Sebyar Dialect)who?nimʼare
231824Arandai (Sebyar Dialect)why?miŋgʼa
231825Arandai (Sebyar Dialect)windmedʼide
231779Arandai (Sebyar Dialect)skinakʼan
231827Arandai (Sebyar Dialect)sore, woundarʼut
231778Arandai (Sebyar Dialect)sixgendʼi
231777Arandai (Sebyar Dialect)to sitromu-
231776Arandai (Sebyar Dialect)older sisternʼan kedʼeno
231775Arandai (Sebyar Dialect)shrimptatʼao
231774Arandai (Sebyar Dialect)shortbʼukumi
231773Arandai (Sebyar Dialect)to seeiti-
231772Arandai (Sebyar Dialect)sea (ocean)tawʼake
231771Arandai (Sebyar Dialect)scarmaŋgamʼun
231770Arandai (Sebyar Dialect)scararʼut
231769Arandai (Sebyar Dialect)sawfishkʼawtene
231768Arandai (Sebyar Dialect)sandkindʼai
231767Arandai (Sebyar Dialect)sago palmtowʼomo
231766Arandai (Sebyar Dialect)sagotoyʼe
231765Arandai (Sebyar Dialect)rootutaro(mo)
231764Arandai (Sebyar Dialect)rivereyʼabe
231763Arandai (Sebyar Dialect)ricepʼata
231762Arandai (Sebyar Dialect)redmʼukuro
231761Arandai (Sebyar Dialect)rattanʼakur
231760Arandai (Sebyar Dialect)rattanwarʼate
231759Arandai (Sebyar Dialect)rainurʼaŋge
231758Arandai (Sebyar Dialect)pigogʼoge
231757Arandai (Sebyar Dialect)persondʼanet
231756Arandai (Sebyar Dialect)penisʼore
231755Arandai (Sebyar Dialect)parrotwʼoyo