Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
227877Arandai (Weriagar Dialect)all (of a number)gʼoyne
227968Arandai (Weriagar Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)kato
227876Arandai (Weriagar Dialect)afraidarey-
227875Arandai (Weriagar Dialect)abovemakʼađe
227879Arandai (Weriagar Dialect)angrytamba-
227880Arandai (Weriagar Dialect)antʼobaneđʼe
227882Arandai (Weriagar Dialect)armnʼambore
227883Arandai (Weriagar Dialect)armpitnatab̶ʼa
227886Arandai (Weriagar Dialect)axe (iron)tamʼani
227887Arandai (Weriagar Dialect)back (body part)natpʼane
227889Arandai (Weriagar Dialect)bagtʼuare
227890Arandai (Weriagar Dialect)bambootimbʼi
227895Arandai (Weriagar Dialect)to batheuwka-
227896Arandai (Weriagar Dialect)bellynakotʼene
227898Arandai (Weriagar Dialect)betelnutetʼu
227899Arandai (Weriagar Dialect)bigtinʼane
227902Arandai (Weriagar Dialect)blackwiwʼirib̶eni
227903Arandai (Weriagar Dialect)blindnamaǥo b̶ijʼae
227905Arandai (Weriagar Dialect)blow (on fire)đepu-
227906Arandai (Weriagar Dialect)blunt (of e.g. knife)pʼiroǥe
227910Arandai (Weriagar Dialect)to boilkita-
227911Arandai (Weriagar Dialect)bonetokʼe
227913Arandai (Weriagar Dialect)boyakʼote rab̶ine
227914Arandai (Weriagar Dialect)breadfruitkʼurono
227917Arandai (Weriagar Dialect)brotherdepʼa
227918Arandai (Weriagar Dialect)brother in lawmʼarkene
227920Arandai (Weriagar Dialect)butterflymokʼako
227921Arandai (Weriagar Dialect)calf (of leg)natʼore
227926Arandai (Weriagar Dialect)centipedetitʼireno
227927Arandai (Weriagar Dialect)charcoalkođurʼuke
227929Arandai (Weriagar Dialect)chestkʼambete
227930Arandai (Weriagar Dialect)chickenkokʼoro
227933Arandai (Weriagar Dialect)coconutʼumarow
227934Arandai (Weriagar Dialect)coconutkarapʼa
227936Arandai (Weriagar Dialect)cold (weather)tiga-
227937Arandai (Weriagar Dialect)combtʼipaje
227941Arandai (Weriagar Dialect)to coughdondonʼa-
227942Arandai (Weriagar Dialect)crocodiletađʼaje
227944Arandai (Weriagar Dialect)to cryra-
227945Arandai (Weriagar Dialect)cuscustuʼayna
227948Arandai (Weriagar Dialect)deaftitikʼana-
227949Arandai (Weriagar Dialect)deepruwʼa
227951Arandai (Weriagar Dialect)to dieko-
227952Arandai (Weriagar Dialect)dogrʼoǥe
227878Arandai (Weriagar Dialect)andbaru
227894Arandai (Weriagar Dialect)battitʼinepa
227959Arandai (Weriagar Dialect)dry (be dry)đai-
227960Arandai (Weriagar Dialect)dumbmumukʼi
227963Arandai (Weriagar Dialect)earth/mudob̶ođʼe
227974Arandai (Weriagar Dialect)fernbiʼato