TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
30139Viidnosepeŋe
30957Warisnoselomus
30299Taikatnosenakan
29148Yaqaynosetamank
30610Tofanmanoseməniti
28857Awyinosenubru
29761Elsengnosesənpokep
29594Molofnosetoŋga
30379Tamagarionosejup
29239Kayagarnosejup
30051Sawinosejoko:p
29313Atohwaimnoseopom
29041Zoropnoseməŋai
29674Dera (Moŋgowar Dialect)nosedamor
28536Warkay-Bipimnosesemä
30858Sowandanosebosok
30219Awyu, South (Syiagha Dialect)nosesji
29511Manemnosepast
30691Skounoseha
28747Dera (Amgotro Dialect)nosegutubu
28949Tebinightwəli
30218Awyu, South (Syiagha Dialect)nightasiu
30956Warisnightsinim
28535Warkay-Bipimnightusam
29593Molofnightwosoli
30138Viidnightse
30378Tamagarionightete mowp
29238Kayagarnightesi
29422Kaurenightkere
29673Dera (Moŋgowar Dialect)nightebie
30298Taikatnighteabur
30690Skounightrampai
29760Elsengnightjaŋga
29147Yaqaynightrira
28856Awyinightjaburoa
30772Uskunightmendi
29312Atohwaimnightisi
30050Sawinightbesogui
30857Sowandanightinaikim
29510Manemnightsüomp
30609Tofanmanighttifuma
28746Dera (Amgotro Dialect)nighttombode
29040Zoropnightsukur
29759Elsengnewsombən
30137Viidnewnim
30771Uskunewntabo
30217Awyu, South (Syiagha Dialect)newnoxoŋgo
28534Warkay-Bipimnewnem
30608Tofanmanewleki
30955Warisnewnəmɛl