TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
30818Sowandacloudlaŋgo
30844Sowandalongkwek
30896Sowandacassowarykwai
30864Sowandaropekuo
30899Sowandamosquitouhuk
30859Sowandanotowal
30845Sowandalousekue
30838Sowandahairmog-tše
30846Sowandamanowak
30893Sowandabananakoŋk
30834Sowandaleg, footmiŋgakfoot, legfoot, leg
30885Sowandato walkehuakepwalk, gowalk, go
30888Sowandawe (pronoun d:1p)koa-negelk
30842SowandaI (pronoun d:1s)koa
30866Sowandasandeŋgek
30875Sowandastonexun
30852Sowandamouthmeŋgek
30887Sowandawaterpoa
30816Sowandabreasttot
30873Sowandato standkelekio
30861Sowandaredambu
30815Sowandabonekek
30841Sowandato hearege-kep
30865Sowandaroundmok
30833Sowandato flyefuguh
30882Sowandatonguemelik
30895Sowandasagoamba
30897Sowandahornbillmisa
30851Sowandamountainaigen (?)
30868Sowandato sitabogo
30817Sowandato burn (intrans.)sumerk
30830Sowandafatheraja
30825Sowandaearoŋgok
30819Sowandacold (weather)nenep
30828Sowandaeggsuk
30872Sowandasmoke (of fire)suwek
30878Sowandatailtetable
30871Sowandasmallwisuk(?)
30812Sowandabigmuka
30902Sowandahousejup
30886Sowandawarm/hotjonusu
30883Sowandatwosambaga
30820Sowandato comejoaŋbogo
30837Sowandagoodmapenem
30889Sowandawhat?mak
30856Sowandanewnemik
30847Sowandamanynip
30829Sowandaeyerugok
30827Sowandato eatnɛkɛm
30890Sowandawhitebusuk