TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76397Mbilua (Ndovele Dialect)to swelltumbuswell
76398Mbilua (Ndovele Dialect)eggtɔruruegg
76399Mbilua (Ndovele Dialect)birdmbiaŋambiaŋabird
76400Mbilua (Ndovele Dialect)dogsieledog
76401Mbilua (Ndovele Dialect)to fall (drop rather than topple)pialofall
76402Mbilua (Ndovele Dialect)I (pronoun d:1s)aŋaI (1sg)
76403Mbilua (Ndovele Dialect)where?laiwhere?
76404Mbilua (Ndovele Dialect)farvaŋafar
76405Mbilua (Ndovele Dialect)nearsipolenear
76408Mbilua (Ndovele Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)kɔhe
76409Mbilua (Ndovele Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)vɔhe
76412Mbilua (Ndovele Dialect)personmambaperson
76413Mbilua (Ndovele Dialect)yellowvaŋgoyellow
76414Mbilua (Ndovele Dialect)smallsilosmall
76415Mbilua (Ndovele Dialect)whitetapowhite
76416Mbilua (Ndovele Dialect)redndirired
76417Mbilua (Ndovele Dialect)ashespariashes
76418Mbilua (Ndovele Dialect)blacksimbiblack
76419Mbilua (Ndovele Dialect)to burn (intrans.)siŋgaeburn
76420Mbilua (Ndovele Dialect)smoke (of fire)kolusmoke
76421Mbilua (Ndovele Dialect)heavyndukiheavy
76422Mbilua (Ndovele Dialect)fireuzafire
76423Mbilua (Ndovele Dialect)to flysalosalofly
76424Mbilua (Ndovele Dialect)to flyakazofly
76425Mbilua (Ndovele Dialect)to walkolago
76426Mbilua (Ndovele Dialect)to hearviŋgohear
76427Mbilua (Ndovele Dialect)eyevilueye
76428Mbilua (Ndovele Dialect)to suckkuzukuzutosuck
76429Mbilua (Ndovele Dialect)to walksaŋgɔrego down
76430Mbilua (Ndovele Dialect)to lie downtekulie down
76431Mbilua (Ndovele Dialect)to sitpapisit
76432Mbilua (Ndovele Dialect)to seekeasee
76433Mbilua (Ndovele Dialect)to sleepmaroŋosleep
76435Mbilua (Ndovele Dialect)to standlonĵostand
76436Mbilua (Ndovele Dialect)bloodndarablood
76437Mbilua (Ndovele Dialect)to walkzakeigo up
76438Mbilua (Ndovele Dialect)goodurigood
76439Mbilua (Ndovele Dialect)newvairunew
76440Mbilua (Ndovele Dialect)painful, sickvɛresick
76441Mbilua (Ndovele Dialect)thickamathick
76442Mbilua (Ndovele Dialect)oldŋgoleold (person)
76443Mbilua (Ndovele Dialect)oldtanaold (thing)
76444Mbilua (Ndovele Dialect)shortpunĵushort
76445Mbilua (Ndovele Dialect)bigmatumabig
76446Mbilua (Ndovele Dialect)thinandandauthin
76447Mbilua (Ndovele Dialect)longrosilong
76434Mbilua (Ndovele Dialect)legkitileg
76543Mbiluaarmŋasearm
76174Lavukalevesandaorsand
76310Mbilua (Ndovele Dialect)meat (flesh)marambaumeat/flesh