TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76645Mbiluato eatɔkuaeat
76646Mbiluato spitsupatospit
76647Mbiluato vomitsakoezovomit
76648Mbiluato cryzialocry
76649Mbiluato drinksapɔdrink
76650Mbiluato eatvuatoeat
76651Mbiluato livesaivoalive
76652Mbiluato scratch (as with fingernails to relieve itch)pirakasascratch
76653Mbiluato countatiatocount
76654Mbiluato hitpazotohit (stick)
76655Mbiluato hitpazɔvɔhit (stick)
76656Mbiluato hunt (game)zaulauhunt
76657Mbiluato stab (or stick)nĵokutostab
76658Mbiluato dievoudie
76660Mbiluato stealkuilɔsteal
76661Mbiluato killvouvaivakill
76564Mbiluaforestsiŋgɔbush
76541Mbiluaright (hand)paloright
76533Mbiluato rainñororain
76506Mbiluafatkasifat (grease)fat/grease
76471Mbiluathousandɔmandeu vurɔone thousand
76444Mbilua (Ndovele Dialect)shortpunĵushort
76443Mbilua (Ndovele Dialect)oldtanaold (thing)
76442Mbilua (Ndovele Dialect)oldŋgoleold (person)
76441Mbilua (Ndovele Dialect)thickamathick
76440Mbilua (Ndovele Dialect)painful, sickvɛresick
76439Mbilua (Ndovele Dialect)newvairunew
76438Mbilua (Ndovele Dialect)goodurigood
76437Mbilua (Ndovele Dialect)to walkzakeigo up
76436Mbilua (Ndovele Dialect)bloodndarablood
76435Mbilua (Ndovele Dialect)to standlonĵostand
76433Mbilua (Ndovele Dialect)to sleepmaroŋosleep
76432Mbilua (Ndovele Dialect)to seekeasee
76431Mbilua (Ndovele Dialect)to sitpapisit
76430Mbilua (Ndovele Dialect)to lie downtekulie down
76429Mbilua (Ndovele Dialect)to walksaŋgɔrego down
76428Mbilua (Ndovele Dialect)to suckkuzukuzutosuck
76427Mbilua (Ndovele Dialect)eyevilueye
76426Mbilua (Ndovele Dialect)to hearviŋgohear
76425Mbilua (Ndovele Dialect)to walkolago
76424Mbilua (Ndovele Dialect)to flyakazofly
76423Mbilua (Ndovele Dialect)to flysalosalofly
76422Mbilua (Ndovele Dialect)fireuzafire
76421Mbilua (Ndovele Dialect)heavyndukiheavy
76420Mbilua (Ndovele Dialect)smoke (of fire)kolusmoke
76419Mbilua (Ndovele Dialect)to burn (intrans.)siŋgaeburn
76418Mbilua (Ndovele Dialect)blacksimbiblack
76417Mbilua (Ndovele Dialect)ashespariashes
76416Mbilua (Ndovele Dialect)redndirired
76415Mbilua (Ndovele Dialect)whitetapowhite