TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Strong (1911)

Strong WM. 1911. Note on the Tate Language of British New Guinea. Man, 11, 178-181.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
261168Kaki Aeyellownano
261123Kaki Aesea (ocean)ai-ime
261167Kaki Aeyesini-naive
261155Kaki Aewhitemehamane
261154Kaki Aeto cryufongeWeep
261116Kaki Aeroad/pathkedeaRoad
261108Kaki Aeno, notauesaNo
261077Kaki Aehairu-ubaHair (of head)
261069Kaki AechickenbiaiFowl
261066Kaki Aefly sp.arepoFly (noun)
261058Kaki Aefar awayupingeFar off
261052Kaki Aeearth/soiltau auduEarth (ground)
261050Kaki Aeto drinkmungakeDrink
261048Kaki Aedibble stickmahaDigging stick
261046Kaki AedarkkeveaDarkness
261156Kaki Aewifea-u
261157Kaki Aewindka-u
261164Kaki Aethreeungkapoa
261158Kaki Aewinddavara(north-west)
261146Kaki Aethickone
261159Kaki Aewindmauda(south-east)
261165Kaki Aefourungka ungka
261121Kaki Aesandfai
261145Kaki Aetasteningenu
261144Kaki Aetaronoa
261143Kaki Aesweet potatohawani
261142Kaki Aesunnade
261141Kaki Aestoneede
261140Kaki Aestarbihoa
261139Kaki Aeto standungien
261147Kaki Aethighhauraia
261148Kaki Aethinohara-fumainga
261160Kaki Aewomana-u
261149Kaki Aetongueanara
261130Kaki Aeskymeneau
261150Kaki Aetooth (front rather than molar)fou
261161Kaki Aeyammapori
261131Kaki Aeto sleepdi-e
261132Kaki Aesmallpakau
261129Kaki Aeskinbera-a
261128Kaki Aeto sitdia
261127Kaki Aeshieldoa-u
261126Kaki Aesharkaro
261125Kaki Aeshadow (shade, shadow)harihu
261124Kaki Aeto seeiriai
261122Kaki Aeto scratch (as with fingernails to relieve itch)ori havehave
261151Kaki Aetreeoporo
261120Kaki Aesaltbia
261119Kaki Aesago palmai-i
261133Kaki Aesmoke (of fire)au-ue