Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
36143	Teiwa (Sargang Dialect)	smoke (of fire)	buun
36046	Teiwa (Sargang Dialect)	mouth	nαh'ɔs
36144	Teiwa (Sargang Dialect)	to stand	tukat'ααs
36047	Teiwa (Sargang Dialect)	lips	nɛʔ'ɛr
36142	Teiwa (Sargang Dialect)	small	sααm
36145	Teiwa (Sargang Dialect)	star	yib
36139	Teiwa (Sargang Dialect)	root	rɔk
36140	Teiwa (Sargang Dialect)	sand	ɛɛs
36146	Teiwa (Sargang Dialect)	warm/hot	war'ɔk
36045	Teiwa (Sargang Dialect)	cheek	nαw'ɛr
36048	Teiwa (Sargang Dialect)	oral cavity	nαh''ɔsb'αk
36141	Teiwa (Sargang Dialect)	to see	bil
36134	Teiwa (Sargang Dialect)	nail	kur'ass
36135	Teiwa (Sargang Dialect)	new	sib
36133	Teiwa (Sargang Dialect)	meat (flesh)	kɔʔnα
36136	Teiwa (Sargang Dialect)	night	'irkαʔαn
36138	Teiwa (Sargang Dialect)	red	iiʔ
36049	Teiwa (Sargang Dialect)	voice	nαm'an
36059	Teiwa (Sargang Dialect)	back (body part)	nαs'ibɛɛr
36132	Teiwa (Sargang Dialect)	louse	n'ɔŋkuwα
36044	Teiwa (Sargang Dialect)	mucus	nɛmiŋk'ur
36147	Teiwa (Sargang Dialect)	white	miy'aq
36037	Teiwa (Sargang Dialect)	face, forehead	nαsik'ir	forehead, face	forehead, face
36125	Teiwa (Sargang Dialect)	to go	giy'aʔ
36126	Teiwa (Sargang Dialect)	good	qxaw
36124	Teiwa (Sargang Dialect)	to give	n'amα gαm'eyan		I give him
36128	Teiwa (Sargang Dialect)	ground	mɔh'ɔʔ
36120	Teiwa (Sargang Dialect)	dry (be dry)	siis
36121	Teiwa (Sargang Dialect)	to fly	'irα
36123	Teiwa (Sargang Dialect)	fruit	yiss’
36129	Teiwa (Sargang Dialect)	knee	nαv'atgu
36053	Teiwa (Sargang Dialect)	chin, jaw	nαm'ɛɛr	jaw, chin	jaw, chin
36116	Teiwa (Sargang Dialect)	cold (weather)	irqxiʔ'aw
36117	Teiwa (Sargang Dialect)	to come	mα
36115	Teiwa (Sargang Dialect)	cloud	man'αʔαf
36118	Teiwa (Sargang Dialect)	to die	min'α
36113	Teiwa (Sargang Dialect)	blood	nαw'ay
36119	Teiwa (Sargang Dialect)	dog	yef'ar
36130	Teiwa (Sargang Dialect)	leaf	wa
36114	Teiwa (Sargang Dialect)	bone	naʔaŋkirr
36060	Teiwa (Sargang Dialect)	shoulder	nαt'aŋɛɛr
36063	Teiwa (Sargang Dialect)	skin	naŋkŭw'ɛl
36043	Teiwa (Sargang Dialect)	nostril	nɛmiŋb'αk
36110	Teiwa (Sargang Dialect)	ashes	di
36111	Teiwa (Sargang Dialect)	big	u'ad.
36112	Teiwa (Sargang Dialect)	black	k'aʔαn
36131	Teiwa (Sargang Dialect)	long	tiy'an
36035	Teiwa (Sargang Dialect)	body	nαb'ak
36036	Teiwa (Sargang Dialect)	head	nɔʔɔ̃ŋk'ul
36038	Teiwa (Sargang Dialect)	hair	nɔʔ'ɔnwa

Showing 50 of 4456 Lexical Items

Source: Stokhof (1975)

Provided Lexicon: