TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
37903Western Pantar (Biangwala Dialect)starh'ibi
37905Western Pantar (Biangwala Dialect)whitem'ɔkα
37906Western Pantar (Biangwala Dialect)winddαg'iŋ
37907Western Pantar (Biangwala Dialect)i see the snakenaŋ d'uwaŋ gαn'ɛkα
37908Western Pantar (Biangwala Dialect)the snake sees med'uwaŋ nαn'ɛkα
37909Western Pantar (Biangwala Dialect)snaked'uwaŋ
37910Kamang (Pido 2 Dialect)bodyne
37911Kamang (Pido 2 Dialect)headnaf'iliŋ
37913Kamang (Pido 2 Dialect)hairnaf''iliŋʔam'ut
37914Kamang (Pido 2 Dialect)earn'aygira
37915Kamang (Pido 2 Dialect)eyen'ɩŋbili
37916Kamang (Pido 2 Dialect)tearsn'ɩŋɩni
37917Kamang (Pido 2 Dialect)nosen'alpɩŋ
37918Kamang (Pido 2 Dialect)nostriln''alpɩŋsʋk'u
37919Kamang (Pido 2 Dialect)mucusnɛf'αre
37920Kamang (Pido 2 Dialect)cheeknap'u
37921Kamang (Pido 2 Dialect)mouthnawag'αtɛ
37922Kamang (Pido 2 Dialect)lipsnaw'abα
37923Kamang (Pido 2 Dialect)oral cavitynaw'amurα
37924Kamang (Pido 2 Dialect)voicemam'aʔ
37925Kamang (Pido 2 Dialect)languagenɛl'ɛkakαri
37926Kamang (Pido 2 Dialect)tonguenɛg'ɛʔ
37927Kamang (Pido 2 Dialect)tooth (front rather than molar)nɛʔ
37929Kamang (Pido 2 Dialect)necknam'ɛŋaelɛ
37930Kamang (Pido 2 Dialect)chestnap'αt-
37931Kamang (Pido 2 Dialect)breastneʔ'an
37932Kamang (Pido 2 Dialect)stomachnat'ɔgba
37933Kamang (Pido 2 Dialect)navelnab'u
37934Kamang (Pido 2 Dialect)back (body part)nɛw'axɛ
37935Kamang (Pido 2 Dialect)shouldernaw'agɔrɔŋ
37938Kamang (Pido 2 Dialect)skinneh'abaʔ
37939Kamang (Pido 2 Dialect)namenan'ey
37940Kamang (Pido 2 Dialect)manlan
37941Kamang (Pido 2 Dialect)womanmar'ey
37942Kamang (Pido 2 Dialect)childdun
37943Kamang (Pido 2 Dialect)wateril
37944Kamang (Pido 2 Dialect)fathern'ɛpαy
37945Kamang (Pido 2 Dialect)mothern'ɛaʔ
37946Kamang (Pido 2 Dialect)friendn'ɛnɔk
37947Kamang (Pido 2 Dialect)housesɔʔ
37949Kamang (Pido 2 Dialect)fishʔ'api
37950Kamang (Pido 2 Dialect)gardenfin'iŋ
37951Kamang (Pido 2 Dialect)fenceb'αtal
37952Kamang (Pido 2 Dialect)bananamaw
37953Kamang (Pido 2 Dialect)treeb'ataʔ
37954Kamang (Pido 2 Dialect)animals'ɛtaŋ
37955Kamang (Pido 2 Dialect)chickensib'e
37956Kamang (Pido 2 Dialect)birdʔat'u
37957Kamang (Pido 2 Dialect)eggwɛʔ
37958Kamang (Pido 2 Dialect)pigpey