TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
56106Bunasmoke (of fire)boto (Be)
56127Bunagardenmaa
56129Bunato sitd'iat
56105Bunasmoke (of fire)'ɔtɔ 'bɔtɔk (C)
56142Makasaechestr'ɔso
83537Blagar (Apuri On Pura Dialect)gardenb=il
56133Bunato beatgeɛ
56132Bunato sleepcier
56135Bunato beatpas
56136Bunaoneuen
56138Makasaeblack'mɛta (O) laʋare
56139Makasaeblacka
83541Blagar (Apuri On Pura Dialect)cloudbən'aw
34283Abui (Atimelang Dialect)newf'ihα
34280Abui (Atimelang Dialect)rootαy
34281Abui (Atimelang Dialect)rootαl'ikaŋ
34285Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛl
34284Abui (Atimelang Dialect)lousebik'ɛŋ
34286Abui (Atimelang Dialect)eyen'iyɛŋ
34287Abui (Atimelang Dialect)eyen'ɛŋ
83545Blagar (Apuri On Pura Dialect)nightb=ilk'uwα
83542Blagar (Apuri On Pura Dialect)cloudb'anɔw
83544Blagar (Apuri On Pura Dialect)longαv'ɛniŋ
83543Blagar (Apuri On Pura Dialect)longɛw'ɛniŋ
56149Makasaemanana (O) nami
56151Makasaewoman(O) tukur
56110Bunamouthg'aga
83546Blagar (Apuri On Pura Dialect)nightb=irk'uwα
83539Blagar (Apuri On Pura Dialect)bloodn'ɛwe
83538Blagar (Apuri On Pura Dialect)gardenb=ir
83549Blagar (Apuri On Pura Dialect)earnαb
56124Bunahousedeu
56117Bunachildɔɔn
56116Bunawomanpana
56118Bunachildgɔl
56152Makasaewomantukurai
56093Bunadog'sabŭ (C)
56097Bunato gomal (C)
83550Blagar (Apuri On Pura Dialect)ear'ɛr
56091Bunablack'gusu
56121Bunamothermɛ
56096Bunato givegege (Be)
56094Bunadogzap (Be)
56095Bunato givenɛgɛ (C)
56100Bunagroundmuk (Be)
56131Bunato sleepm'alat
83540Blagar (Apuri On Pura Dialect)bloodn'ɛvɛ
56102Bunaleafnor (Be)
56101Bunaleaf'ɔtɛl 'nɔ (C)
260437Kabola (Aimoli Dialect)mountaind'ɔɛ