Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 51247 | Baruga (Mado Dialect) | house | 'kambo | | house | |
| 54552 | Baruga (Mado Dialect) | stir, paddle | da'βara | | salt water | |
| 54594 | Baruga (Mado Dialect) | stone | ge'mbiro | | stone, rock | |
| 50201 | Baruga (Mado Dialect) | finger | s[u'm]iŋgo | | hand, fingers | |
| 54551 | Baruga (Mado Dialect) | stir, paddle | da'βari | | paddle | |
| 51236 | Baruga (Mado Dialect) | hot | βe'βera | | hot | |
| 54513 | Baruga (Mado Dialect) | stick (wood) | isu | | stick | |
| 51207 | Baruga (Mado Dialect) | hornbill | be'remu | | hornbill | |
| 51183 | Baruga (Mado Dialect) | hole | to | | hole | |
| 51159 | Baruga (Mado Dialect) | hole | 'koto | | hole | |
| 54344 | Baruga (Mado Dialect) | spear (N) | gi | | spear | |
| 48912 | Baruga (Mado Dialect) | cloud | 'goso | | cloud, mist | |
| 54282 | Baruga (Mado Dialect) | soup | su[ria] | | broth | |
| 47819 | Baruga (Mado Dialect) | bandicoot | 'kaisi | | bandicoot | |
| 54463 | Baruga (Mado Dialect) | star | [da'mota] | | star(s) | |
| 48293 | Baruga (Mado Dialect) | bowl | 'teβo | | wooden serving dish (traditionally made from old canoe hull) | |
| 54245 | Baruga (Mado Dialect) | snake | ni'ŋgabo | | snake | |
| 51087 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | bouɣu[be] | | (very) heavy | |
| 49448 | Baruga (Mado Dialect) | to dream | e'turo | | dream | |
| 51088 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | 'mbouɣu | | heavy | |
| 54259 | Baruga (Mado Dialect) | soft | rau | | shadow of person | |
| 49925 | Baruga (Mado Dialect) | face, forehead | 'dombu | | face | |
| 48525 | Baruga (Mado Dialect) | brother in law | 'nambo | | brother-in-law: sister's husband, wife's brother (referential term) | |
| 54163 | Baruga (Mado Dialect) | small | [me'ndi]goko | | small | |
| 47798 | Baruga (Mado Dialect) | banana | 'biro | | generic term for banana | |
| 47562 | Baruga (Mado Dialect) | arm, hand | 'iŋgo | | arm, hand | |
| 51009 | Baruga (Mado Dialect) | head | ko'ɸiri | | hollowed-out coconut with a small hole used in ancestral days for hauling water | |
| 51061 | Baruga (Mado Dialect) | heart | u'bua | | heart | |
| 54080 | Baruga (Mado Dialect) | sky | 'utu | | sky, heaven(s) | |
| 48572 | Baruga (Mado Dialect) | to burn (intrans.) | i'βari | | fire | |
| 48747 | Baruga (Mado Dialect) | cease | do'ari | | end of story | |
| 51676 | Baruga (Mado Dialect) | lightning | bi'rike | | lightning | |
| 54126 | Baruga (Mado Dialect) | small | i'joa'jokoko | | tiny, teeny-weeny | |
| 55129 | Baruga (Mado Dialect) | thunder | guru'ru | | thunder | |
| 49052 | Baruga (Mado Dialect) | cold (weather) | 'jamo | | afternoon | |
| 48704 | Baruga (Mado Dialect) | cassowary | mbo | | cassowary | |
| 50154 | Baruga (Mado Dialect) | fence | 'ɸua | | fence for garden | |
| 54003 | Baruga (Mado Dialect) | skin | a'ndo[ro] | | skin, bark (of tree) | |
| 49904 | Baruga (Mado Dialect) | eyelashes | ['diti] si'simbu | | eyelashes | |
| 50113 | Baruga (Mado Dialect) | to fear | 'uro | | fear | |
| 50812 | Baruga (Mado Dialect) | ripe | 'kauβa | | generic term for banana (name avoidance form) | |
| 48111 | Baruga (Mado Dialect) | black | iŋga | | black, blue, purple | |
| 53869 | Baruga (Mado Dialect) | siblings | ja'mena | | younger siblings | |
| 50848 | Baruga (Mado Dialect) | hair | 'ɸouma | | hair | |
| 50805 | Baruga (Mado Dialect) | green | 'gana | | green parrot | |
| 49050 | Baruga (Mado Dialect) | cold (weather) | 'jama | | cold | |
| 51564 | Baruga (Mado Dialect) | leg | 'eka | | leg | |
| 48995 | Baruga (Mado Dialect) | coconut | u[ka] | | coconut | |
| 53786 | Baruga (Mado Dialect) | shoulder | 'βisa | | shoulder | |
| 50937 | Baruga (Mado Dialect) | head | 'jiro | | head | |
