Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
51505Orokaiva (Sairope Dialect)leafgigileaf
51968Orokaiva (Sairope Dialect)manemboman
50138Orokaiva (Para Harava Dialect)vaginaafemale sex organfemale sex organ
51795Orokaiva (Para Harava Dialect)loinclothkoŋgoloincloth
51658Orokaiva (Para Harava Dialect)lightusasalight
52061Orokaiva (Para Harava Dialect)moonharigamoon
50883Orokaiva (Para Harava Dialect)hairhuanimal fur
49638Orokaiva (Para Harava Dialect)to eatindarieat
50699Orokaiva (Para Harava Dialect)go!pambarigo
50314Orokaiva (Para Harava Dialect)meat (flesh)omeat/fish
51176Orokaiva (Para Harava Dialect)holetohole
51961Orokaiva (Para Harava Dialect)manemboman
49836Orokaiva (Para Harava Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)seexcreta
55415Orokaiva (Para Harava Dialect)right (correct, true)bereal/true
49913Orokaiva (Para Harava Dialect)face, foreheadtombuface
51713Orokaiva (Para Harava Dialect)limeõlime
49778Orokaiva (Para Harava Dialect)embersiŋgohuembers of a fire
50653Orokaiva (Para Harava Dialect)girlkakaragirl
50048Orokaiva (Para Harava Dialect)fathermamafather
51021Orokaiva (Para Harava Dialect)headuhahead
50356Orokaiva (Para Harava Dialect)flameperiflame
51292Orokaiva (Para Harava Dialect)house of womanmandohouse
47674Orokaiva (Para Harava Dialect)back (body part)back
49518Orokaiva (Para Harava Dialect)eartiŋgoroear
49566Orokaiva (Para Harava Dialect)earonjeear
48985Orokaiva (Para Harava Dialect)coconutwucoconut
49157Orokaiva (Para Harava Dialect)cracking soundpoucracking sound
48128Orokaiva (Para Harava Dialect)black palmkoropablack palm
47535Orokaiva (Para Harava Dialect)armiŋge[ni]arm
48005Orokaiva (Para Harava Dialect)birddibird
47779Orokaiva (Para Harava Dialect)bananapijebanana
48320Orokaiva (Para Harava Dialect)boymeniboy
48741Orokaiva (Para Harava Dialect)ceasetoaricease
49204Orokaiva (Para Harava Dialect)to crysicry
49467Orokaiva (Para Harava Dialect)druminodrum
48286Orokaiva (Para Harava Dialect)bowltewabowl
47732Orokaiva (Para Harava Dialect)bad (deleterious or unsuitable)sisaebad
51591Orokaiva (Para Harava Dialect)legseileg
49257Orokaiva (Para Harava Dialect)to dancejadance
49385Orokaiva (Para Harava Dialect)doginodog
49076Orokaiva (Para Harava Dialect)to comepuwuraricome
47927Orokaiva (Para Harava Dialect)betelnutsã ?betelnut
50601Orokaiva (Para Harava Dialect)gardenpurework
53212Orokaiva (Para Harava Dialect)to raingarain
51735Orokaiva (Para Harava Dialect)limesticktawidibble stick
54746Orokaiva (Para Harava Dialect)sunijisun
55385Orokaiva (Para Harava Dialect)tree basesusumeaning
55330Orokaiva (Para Harava Dialect)treeiwood
53708Orokaiva (Para Harava Dialect)shy, ashamedmẽshame
52177Orokaiva (Para Harava Dialect)motherajamother