Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
49451 | Proto-Coastal-Binandere | to dream | *et- | | | |
49478 | Proto-Coastal-Binandere | dry (be dry) | *wasa | | | |
48932 | Proto-Coastal-Binandere | cloud | *poraga | | | |
49172 | Proto-Coastal-Binandere | crocodile | *nombura | | | |
49808 | Proto-Coastal-Binandere | evening | *{u,o}ŋgob{u,o} | | | |
51474 | Proto-Coastal-Binandere | lavalava (sarong) | *embo | | | |
51833 | Proto-Coastal-Binandere | long | *numbo | | | |
49901 | Proto-Coastal-Binandere | eyelashes | *sisimbu | | | |
50620 | Proto-Coastal-Binandere | gecko | *gandau | | | |
50778 | Proto-Coastal-Binandere | grandmother | *awia | | | |
52077 | Proto-Coastal-Binandere | moon | *yawara | | | |
50715 | Proto-Coastal-Binandere | go! | *y- | | | |
50756 | Proto-Coastal-Binandere | grandfather | *abua | grandfather, grandchild | | |
50516 | Proto-Coastal-Binandere | forest | *saote | | | |
50787 | Proto-Coastal-Binandere | grasshopper | *sisi | | | |
50347 | Proto-Coastal-Binandere | flame | *beriberi | | | |
55473 | Proto-Coastal-Binandere | two days ago or hence | *ojin{a,o} | | | |
54960 | Proto-Coastal-Binandere | taro | *isia | | | |
55892 | Proto-Coastal-Binandere | wind, cold | *yaura | | | |
54848 | Proto-Coastal-Binandere | sweet potato | *kuta | | | |
55061 | Proto-Coastal-Binandere | three days ago or hence | *onde | | | |
53492 | Proto-Coastal-Binandere | sago | *bayau | | sago/food | |
55911 | Proto-Coastal-Binandere | wing | *pakina | | | |
55677 | Proto-Coastal-Binandere | wasp | *jumi | | | |
54837 | Proto-Coastal-Binandere | sweet potato | *komba | | | |
55884 | Proto-Coastal-Binandere | wind | *bubu(ra) | | | |
55760 | Proto-Coastal-Binandere | wet | *sasa(pu) | | | |
55009 | Proto-Coastal-Binandere | taro | *baipa | | taro sp. | |
56044 | Proto-Coastal-Binandere | yellow | *garago | | | |
55653 | Proto-Coastal-Binandere | walking stick | *ketu | | | |
56039 | Proto-Binandere | wrap | *ew- | | | |
51388 | Proto-Binandere | guts | *wamA | | internal organ, sweet/fat | |
55554 | Proto-Binandere | rope | *asi(N) | | vine, rope, string | |
51745 | Proto-Binandere | wet | *sasaka | | liquid/wet | |
48724 | Proto-Binandere | cassurina tree | *main{o,e} | casuarina | | |
56016 | Proto-Binandere | wood/wick | *gotu | | | |
55158 | Proto-Binandere | tongue | *VwVwV | | | |
49227 | Proto-Binandere | to cut | *kap- | | cut | |
53242 | Proto-Binandere | rat | *gor{i,o}bu | | rat, mouse | |
55139 | Proto-Binandere | to tie | *di(g)- | | tie | |
53297 | Proto-Binandere | rib | *jenj{e,a}gi | | ribs | |
55371 | Proto-Binandere | tree base | *susu | | | |
55068 | Proto-Binandere | throat | *dubә | | | |
55776 | Proto-Binandere | white | *parara | | | |
55939 | Proto-Binandere | woman | *bam{u,o}nә | | | |
55402 | Proto-Binandere | right (correct, true) | *mbe | | true | |
55437 | Proto-Binandere | turtle | *iwo | | | |
53808 | Proto-Binandere | shoulder | *apapa | | shoulder (blade) | |
55489 | Proto-Binandere | tree top | *gomb{i,u} | | | |
49216 | Proto-Binandere | to cut | *bus- | | cut | |