Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 52007 | Baruga (Mado Dialect) | mango | eɣa | | mango tree | |
| 50782 | Baruga (Mado Dialect) | grandmother | a'βia | | grandmother, woman's mother-in-law | |
| 49894 | Baruga (Mado Dialect) | eye | 'diti | | eye | |
| 50621 | Baruga (Mado Dialect) | gecko | ga'ndau | | lizard | |
| 51061 | Baruga (Mado Dialect) | heart | u'bua | | heart | |
| 49762 | Baruga (Mado Dialect) | elder | 'bego | | firstborn | |
| 50336 | Baruga (Mado Dialect) | meat (flesh) | o[ka] | | meat | |
| 50096 | Baruga (Mado Dialect) | father-in-law | 'ato | | father-in-law (used only by males) | |
| 55430 | Baruga (Mado Dialect) | right (correct, true) | mbe | | truth | |
| 50067 | Baruga (Mado Dialect) | father | [nu]'mamo | | (his, her, their) father | |
| 49844 | Baruga (Mado Dialect) | faeces (dung, faeces, excrement) | je | | sawdust, excrement | |
| 51891 | Baruga (Mado Dialect) | magic | 'kae | | sorcery | |
| 50201 | Baruga (Mado Dialect) | finger | s[u'm]iŋgo | | hand, fingers | |
| 50068 | Baruga (Mado Dialect) | father | [ni]'mamo | | (your) father (referential term) | |
| 50525 | Baruga (Mado Dialect) | forest | 'sato | | bush | |
| 50805 | Baruga (Mado Dialect) | green | 'gana | | green parrot | |
| 51009 | Baruga (Mado Dialect) | head | ko'ɸiri | | hollowed-out coconut with a small hole used in ancestral days for hauling water | |
| 51365 | Baruga (Mado Dialect) | red | i'nimba ['tamo] | | red | |
| 50440 | Baruga (Mado Dialect) | flying fox | di'bere | | large flying fox | |
| 49788 | Baruga (Mado Dialect) | embers | i'ŋgotu | | charcoal | |
| 51088 | Baruga (Mado Dialect) | heavy | 'mbouɣu | | heavy | |
| 50154 | Baruga (Mado Dialect) | fence | 'ɸua | | fence for garden | |
| 51664 | Baruga (Mado Dialect) | light | u'nana | | light, brilliance, glory | |
| 51598 | Baruga (Mado Dialect) | leg, foot | tai | | bone | |
| 51788 | Baruga (Mado Dialect) | lizard | na'ŋgi[ro] | | lizard | |
| 50751 | Baruga (Mado Dialect) | good | 'taubana | | good, handsome, pretty, clean, correct | |
| 55047 | Baruga (Mado Dialect) | three | mbako[de] | | three | |
| 52984 | Baruga (Mado Dialect) | pig | ɸu | | pig | |
| 54344 | Baruga (Mado Dialect) | spear (N) | gi | | spear | |
| 53052 | Baruga (Mado Dialect) | platform | 'ɣaɣa | | sitting platform, porch | |
| 53035 | Baruga (Mado Dialect) | platform | ka'kati | | platform built in tree for defense and protection | |
| 53691 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | i'tumu | | shadow of an object | |
| 54619 | Baruga (Mado Dialect) | stone | si'ŋgoi | | stone, rock | |
| 53020 | Baruga (Mado Dialect) | pineapple club | ɣisi | | pineapple club | |
| 53692 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | u'tumu | | shade (of tree) | |
| 53693 | Baruga (Mado Dialect) | shadow (shade, shadow) | u'tumo | | shadow | |
| 53072 | Baruga (Mado Dialect) | pot | oβu | | traditional clay pot | |
| 52422 | Baruga (Mado Dialect) | nape | 'tumo | | nape (of the neck) | |
| 54633 | Baruga (Mado Dialect) | story | 'kiki | | story, tradition | |
| 53725 | Baruga (Mado Dialect) | sheath | ɣoru | | womb, uterus | |
| 53938 | Baruga (Mado Dialect) | sister in law | 'mbi | | sister-in-law: woman's brother's wife, husband's sister | |
| 52864 | Baruga (Mado Dialect) | pandanus mat | 'ɣaito | | pandanus mat | |
| 54003 | Baruga (Mado Dialect) | skin | a'ndo[ro] | | skin, bark (of tree) | |
| 54463 | Baruga (Mado Dialect) | star | [da'mota] | | star(s) | |
| 53745 | Baruga (Mado Dialect) | shellfish | 'βito | | gardening knife | |
| 52779 | Baruga (Mado Dialect) | one | da'ba[ko] | | one | |
| 53857 | Baruga (Mado Dialect) | sibling, opposite sex | ru | | (female's) brother (female referential term) | |
| 52743 | Baruga (Mado Dialect) | sibling older | 'kaka | | (older) brother (male) | |
| 52344 | Baruga (Mado Dialect) | mouth | be[sumu] | | mouth (from Yareba?) | |
| 52343 | Baruga (Mado Dialect) | mouth | be 'be[ka] | | mouth (of the river) | |
