TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Smallhorn (2011)

Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
51976Yegha (Yega Dialect)manemboman
51683Yegha (Yega Dialect)lightningkanalightning
51719Yegha (Yega Dialect)limeonlime
54177Yegha (Yega Dialect)smallgiambosmall
54075Yegha (Yega Dialect)skyutusky
53997Yegha (Yega Dialect)skinandoskin
53849Yegha (Yega Dialect)sibling, opposite sexrusibling to opposite sex
53935Yegha (Yega Dialect)sister in lawbisister-in-law to woman
54103Yegha (Yega Dialect)to sleepewadisleep
54308Yegha (Yega Dialect)to speaksegaispeak
53783Yegha (Yega Dialect)shoulderkapoarm
53796Yegha (Yega Dialect)shouldersagashoulder
53765Yegha (Yega Dialect)shorttuposhort
50736Yegha (Yega Dialect)goodewa[me]good
53587Yegha (Yega Dialect)sea (ocean)ewasea
47711Yegha (Yega Dialect)bad (deleterious or unsuitable)beaibad
50709Yegha (Yega Dialect)go!mambugo
48080Yegha (Yega Dialect)to bitegambaribite
53520Yegha (Yega Dialect)sandkorasand
51720Yegha (Yega Dialect)limeopot
51619Yegha (Yega Dialect)legteleg
49704Yegha (Yega Dialect)eggmunjuegg
48601Yegha (Yega Dialect)butterflykoriwabutterfly
51905Yegha (Yega Dialect)malejianjamale
50661Yegha (Yega Dialect)girlgagara [iu]son-in-law
50093Yegha (Yega Dialect)father-in-lawatogoparents-in-law to woman
50660Yegha (Yega Dialect)girlgagara [giambo]child (female)
53279Yegha (Yega Dialect)redkokoired
53150Yegha (Yega Dialect)raftngaboat (canoe)
53239Yegha (Yega Dialect)ratkandororat
55985Yegha (Yega Dialect)womanevetuwoman
48546Yegha (Yega Dialect)brothernamendebrother (of man)
52858Yegha (Yega Dialect)pandanus matopimat (pandanus)
52772Yegha (Yega Dialect)oneda[daima]one
52975Yegha (Yega Dialect)pigpupig
48135Yegha (Yega Dialect)black palmgorobaspear
52797Yegha (Yega Dialect)paddlesaraupaddle
53484Yegha (Yega Dialect)sagoambesago
49651Yegha (Yega Dialect)to eatindadenaeat
48018Yegha (Yega Dialect)birdlibird
50456Yegha (Yega Dialect)foodloraifood
52657Yegha (Yega Dialect)nosemendonose
53018Yegha (Yega Dialect)pineapple clubgisiclub (pineapple)
56081Yegha (Yega Dialect)younger/lastborn[namende]ambobrother (younger)
49602Yegha (Yega Dialect)earth/soilendaearth
49170Yegha (Yega Dialect)crocodileingabacrocodile
48449Yegha (Yega Dialect)breastemibreast
51509Yegha (Yega Dialect)leaf[li-]gileaf
55822Yegha (Yega Dialect)wifearowife
48329Yegha (Yega Dialect)boyme [giambo]child (male)