TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (2000)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yagaria (Hira dialect), 2000.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231851Yagaria (Hira Dialect)liverhᵊdau
231852Yagaria (Hira Dialect)bonedy̶apua
231854Yagaria (Hira Dialect)babybaʔde
231855Yagaria (Hira Dialect)girlaʔbaʔde
231856Yagaria (Hira Dialect)boybaʔde
231857Yagaria (Hira Dialect)old womanitene
231858Yagaria (Hira Dialect)old mankosita
231859Yagaria (Hira Dialect)womanaʔ
231862Yagaria (Hira Dialect)motherdio
231863Yagaria (Hira Dialect)brothereʔdogo
231864Yagaria (Hira Dialect)sisteraʔtodima
231865Yagaria (Hira Dialect)namedᵊgi
231866Yagaria (Hira Dialect)birdnᵊma
231869Yagaria (Hira Dialect)cassowarymᵊnani
231870Yagaria (Hira Dialect)wallabyhaveθa
231871Yagaria (Hira Dialect)flying foxoḷiwa
231872Yagaria (Hira Dialect)rathᵊumu
231873Yagaria (Hira Dialect)frogkᵊvagiy̶a
231874Yagaria (Hira Dialect)snake'bakisave
231875Yagaria (Hira Dialect)persony̶aʔde
231876Yagaria (Hira Dialect)to sitbᵊai
231877Yagaria (Hira Dialect)to standheti
231878Yagaria (Hira Dialect)to lie downhae
231879Yagaria (Hira Dialect)to sleephauna aʔhavi
231880Yagaria (Hira Dialect)to walkkiauʔbai
231882Yagaria (Hira Dialect)to eatdoʔbai
231883Yagaria (Hira Dialect)to givedᵊmi
231884Yagaria (Hira Dialect)to seedᵊgoʔbai
231885Yagaria (Hira Dialect)to comeoʔbai
231886Yagaria (Hira Dialect)to sayhuʔbai
231887Yagaria (Hira Dialect)to hearhɛví
231888Yagaria (Hira Dialect)to drinkni doʔbai
231889Yagaria (Hira Dialect)to hitdᵊǥiʔbai
231894Yagaria (Hira Dialect)to swimni fuloʔbai
231895Yagaria (Hira Dialect)to runenal'tiʔbai
231896Yagaria (Hira Dialect)to fall (drop rather than topple)sᵊǥaʰunai
231897Yagaria (Hira Dialect)to catchᵊḷi
231898Yagaria (Hira Dialect)to coughkᵊtu
231899Yagaria (Hira Dialect)to laughkiǥi
231900Yagaria (Hira Dialect)to danceohoǥoʔbai
231901Yagaria (Hira Dialect)bigḷgepaʔa
231902Yagaria (Hira Dialect)smallhavanaʔ
231903Yagaria (Hira Dialect)goodsoko
231904Yagaria (Hira Dialect)bad (deleterious or unsuitable)howasi
231905Yagaria (Hira Dialect)longy̶ataḷa
231906Yagaria (Hira Dialect)shorthoǥoʔnaʔa
231907Yagaria (Hira Dialect)heavykᵊta
231908Yagaria (Hira Dialect)lightkᵊta'asi
231909Yagaria (Hira Dialect)cold (weather)y̶asi
231910Yagaria (Hira Dialect)warm/hotbuko