TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (2000)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yagaria (Hira dialect), 2000.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221469Yagaria (Hira Dialect)moonkai
221403Yagaria (Hira Dialect)old womanitene
221462Yagaria (Hira Dialect)earth/soil'igopa
221416Yagaria (Hira Dialect)rathumuhəmu
221430Yagaria (Hira Dialect)to sayhuʔbai
221448Yagaria (Hira Dialect)bad (deleterious or unsuitable)howasi
221466Yagaria (Hira Dialect)smoke (of fire)hᵊḷita
221471Yagaria (Hira Dialect)cloudhita
221437Yagaria (Hira Dialect)to flyhᵊǥoḷinauʔbaihᵊǥoginauʔbai
221493Yagaria (Hira Dialect)yamhᵊǥo
221436Yagaria (Hira Dialect)to burn (intrans.)hᵊǥᵊitgobaihᵊǥᵊitḷobai
221431Yagaria (Hira Dialect)to hearhɛví
221421Yagaria (Hira Dialect)to standheti
221465Yagaria (Hira Dialect)firehɛḷihɛgi
221479Yagaria (Hira Dialect)root'heisuǥuta
221397Yagaria (Hira Dialect)liverhᵊdau
221414Yagaria (Hira Dialect)wallabyhaveta
221446Yagaria (Hira Dialect)smallhavanaʔ
221454Yagaria (Hira Dialect)newhauwana
221423Yagaria (Hira Dialect)to sleephauna aʔhavi
221485Yagaria (Hira Dialect)winghaku
221477Yagaria (Hira Dialect)bark (of tree)haǥavuʔda
221463Yagaria (Hira Dialect)sandhaǥaipa
221422Yagaria (Hira Dialect)to lie downhae
221486Yagaria (Hira Dialect)clawǥinoǥota
221435Yagaria (Hira Dialect)to diefᵊḷifᵊgi
221492Yagaria (Hira Dialect)sugarcaneeve
221439Yagaria (Hira Dialect)to runenal'tiʔbai
221494Yagaria (Hira Dialect)bananaeǥe
221407Yagaria (Hira Dialect)brothereʔdoge
221398Yagaria (Hira Dialect)bonedy̶apua
221396Yagaria (Hira Dialect)heartdulutumopa
221386Yagaria (Hira Dialect)breastdú
221432Yagaria (Hira Dialect)to drinkdoʔbai
221426Yagaria (Hira Dialect)to eatdoʔbai
221427Yagaria (Hira Dialect)to givedᵊmi
221379Yagaria (Hira Dialect)neckdlùgó
221391Yagaria (Hira Dialect)foreheaddᵊǥuta
221377Yagaria (Hira Dialect)nosedᵊǥota
221376Yagaria (Hira Dialect)mouthdᵊgodeya
221428Yagaria (Hira Dialect)to seedᵊgoʔbai
221395Yagaria (Hira Dialect)legdᵊgiyaʔ
221390Yagaria (Hira Dialect)shoulderdᵊgila
221409Yagaria (Hira Dialect)namedᵊgi
221380Yagaria (Hira Dialect)bellydeypadeipa
221393Yagaria (Hira Dialect)elbowdeyanupa
221387Yagaria (Hira Dialect)handdeyaʔ
221384Yagaria (Hira Dialect)tonguedeueʔvuʔda
221389Yagaria (Hira Dialect)back (body part)deqetipaʔ
221392Yagaria (Hira Dialect)chindemetata