TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Source: SIL (1976)

  • Home /
  • Sources /
  • SIL (1976)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Notofana dialect), 1976.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
234903Alekano (Notofana Dialect)to fall (drop rather than topple)vɛlɛhâ nolimivɛ
234904Alekano (Notofana Dialect)to hitnapilivɛ
234905Alekano (Notofana Dialect)to catchnalivɛ
234906Alekano (Notofana Dialect)to coughgutunolivɛ
234907Alekano (Notofana Dialect)to laughgizanoivɛ
234908Alekano (Notofana Dialect)to dancemɛlɛkɛnî noivɛ
234909Alekano (Notofana Dialect)I (pronoun d:1s)nɛisiq
234910Alekano (Notofana Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)âqisi
234911Alekano (Notofana Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)lɛlisi
234912Alekano (Notofana Dialect)you two (pronoun d:2s, dual)lɛkɛlisi
234913Alekano (Notofana Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)kɛîqsigi
234914Alekano (Notofana Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)lɛlisi
234915Alekano (Notofana Dialect)you pl. (pronoun d:2p)lɛkɛlisi
234916Alekano (Notofana Dialect)they (pronoun d:3p)kɛîqsi
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Showing 14 of 164 Lexical Items

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.