TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Asaroyufa dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
256890Alekano (Asaroyufa Dialect)fishlayaha?
234936Alekano (Asaroyufa Dialect)smallkoma
234995Alekano (Asaroyufa Dialect)bark (of tree)ja aguhe
234949Alekano (Asaroyufa Dialect)leafja agila
234947Alekano (Asaroyufa Dialect)treeja
256894Alekano (Asaroyufa Dialect)newizohu neta?
235013Alekano (Asaroyufa Dialect)thisimane
234943Alekano (Asaroyufa Dialect)moonikani
234950Alekano (Asaroyufa Dialect)meat (flesh)ija memela
234976Alekano (Asaroyufa Dialect)pigija
234974Alekano (Asaroyufa Dialect)brotherhuvo loho
234938Alekano (Asaroyufa Dialect)smoke (of fire)husi
235017Alekano (Asaroyufa Dialect)roundhoumaspherical
234942Alekano (Asaroyufa Dialect)sunho-o
234977Alekano (Asaroyufa Dialect)flying foxhitipisi
235016Alekano (Asaroyufa Dialect)where?hilu ave
234992Alekano (Asaroyufa Dialect)windhepe
234961Alekano (Asaroyufa Dialect)bonehenisala
235015Alekano (Asaroyufa Dialect)who?hehaove
235005Alekano (Asaroyufa Dialect)longhana
234956Alekano (Asaroyufa Dialect)onehamo
234980Alekano (Asaroyufa Dialect)snakegosiha
235001Alekano (Asaroyufa Dialect)redgorohu
234964Alekano (Asaroyufa Dialect)feathergopo valu
234987Alekano (Asaroyufa Dialect)string baggo-o
234957Alekano (Asaroyufa Dialect)raingonini
256886Alekano (Asaroyufa Dialect)heartgomohalu?
234962Alekano (Asaroyufa Dialect)bloodgolomi la
235004Alekano (Asaroyufa Dialect)bad (deleterious or unsuitable)golesa
235011Alekano (Asaroyufa Dialect)oldgojaho neta
234982Alekano (Asaroyufa Dialect)sweet potatogoive
234971Alekano (Asaroyufa Dialect)old mango-a
256892Alekano (Asaroyufa Dialect)bananagizasi?
234968Alekano (Asaroyufa Dialect)boygipa
234955Alekano (Asaroyufa Dialect)lousegilimu
234979Alekano (Asaroyufa Dialect)froggijalu
235000Alekano (Asaroyufa Dialect)yellowgihuka
235002Alekano (Asaroyufa Dialect)greengigi-sio
234990Alekano (Asaroyufa Dialect)sandgetani
256881Alekano (Asaroyufa Dialect)tonguegenezanu?
235007Alekano (Asaroyufa Dialect)heavygene okone
235008Alekano (Asaroyufa Dialect)lightgene amive
256887Alekano (Asaroyufa Dialect)old womangelɛhasi?
234940Alekano (Asaroyufa Dialect)eargei-i gagata
234934Alekano (Asaroyufa Dialect)stonegehani
235009Alekano (Asaroyufa Dialect)cold (weather)geha-geha nagami
234958Alekano (Asaroyufa Dialect)fatgavoja
256878Alekano (Asaroyufa Dialect)hairgatalu zeepove?
256880Alekano (Asaroyufa Dialect)to walkgapo novive?
234933Alekano (Asaroyufa Dialect)road/pathgapo