TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Asaroyufa dialect), 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
256891Alekano (Asaroyufa Dialect)sugarcanezahi?
235014Alekano (Asaroyufa Dialect)thatvolanethat one there
234926Alekano (Asaroyufa Dialect)womanvena
234972Alekano (Asaroyufa Dialect)personve
234925Alekano (Asaroyufa Dialect)manve
235003Alekano (Asaroyufa Dialect)goodvati okove
235018Alekano (Asaroyufa Dialect)fullvaiokae
234944Alekano (Asaroyufa Dialect)starsonohi
234963Alekano (Asaroyufa Dialect)hornsipi vala
234960Alekano (Asaroyufa Dialect)liversili vala
234931Alekano (Asaroyufa Dialect)to standotive
234966Alekano (Asaroyufa Dialect)clawotalo volu
234951Alekano (Asaroyufa Dialect)eggokonoho mula
234997Alekano (Asaroyufa Dialect)yesterdayokoju
235023Alekano (Asaroyufa Dialect)no, noto-e
234988Alekano (Asaroyufa Dialect)housenumu ni
234993Alekano (Asaroyufa Dialect)vinenugu
235022Alekano (Asaroyufa Dialect)yesno-o
234953Alekano (Asaroyufa Dialect)to givenoni mive
234952Alekano (Asaroyufa Dialect)to eatno nave
235019Alekano (Asaroyufa Dialect)notno mive
234994Alekano (Asaroyufa Dialect)stick (wood)nogo sani
256884Alekano (Asaroyufa Dialect)to comenoave?
234996Alekano (Asaroyufa Dialect)seedneta juhu
256893Alekano (Asaroyufa Dialect)morningnelekale?
234929Alekano (Asaroyufa Dialect)to bitenapi live
234935Alekano (Asaroyufa Dialect)bignapa-napa
234954Alekano (Asaroyufa Dialect)to seenani gave
256895Alekano (Asaroyufa Dialect)when?nana henave?
234927Alekano (Asaroyufa Dialect)birdnama
234932Alekano (Asaroyufa Dialect)to lie downnakave
234946Alekano (Asaroyufa Dialect)waternagami
234981Alekano (Asaroyufa Dialect)taromusi
235010Alekano (Asaroyufa Dialect)warm/hotmumusi nagumi
235012Alekano (Asaroyufa Dialect)all (of a number)mukito
234999Alekano (Asaroyufa Dialect)whitemoko nu
234969Alekano (Asaroyufa Dialect)girlmoho
234989Alekano (Asaroyufa Dialect)earth/soilmikasi
234930Alekano (Asaroyufa Dialect)to sitmikalo nomi-nave
234986Alekano (Asaroyufa Dialect)spear (N)mage
256879Alekano (Asaroyufa Dialect)neckluvunave?
234984Alekano (Asaroyufa Dialect)axe (stone)luni
234948Alekano (Asaroyufa Dialect)rootlugusa
235020Alekano (Asaroyufa Dialect)threelo-osive mako leve
235021Alekano (Asaroyufa Dialect)fourlo-osive lo-osive
234937Alekano (Asaroyufa Dialect)firelo-o
234939Alekano (Asaroyufa Dialect)asheslo kunusa= soot
234945Alekano (Asaroyufa Dialect)cloudlimusi
256896Alekano (Asaroyufa Dialect)fivelegizani lugalok asigo?
256897Alekano (Asaroyufa Dialect)tenlegizani ase iqo?