TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1968)
Home
/
Sources
/
SIL (1968)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Som, 1968.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
213866
Som
big
mʌreyi
213888
Som
brother
datŋi
213885
Som
father
na·nŋi
213869
Som
cold (weather)
soribiɛ
213868
Som
dry (be dry)
kowiyɛi
213871
Som
hot
dupiŋi
213864
Som
long
sumŋi
213863
Som
many
marɛp
213874
Som
new
kwarak
213887
Som
sister
yʌweŋi
213873
Som
good
uyeb̶ie
213876
Som
wet
bumŋi
213880
Som
white
kpakpayei
213889
Som
to come
utak
213902
Som
to die
kowak
213911
Som
to cut
pasⁱʌk
213920
Som
to count
kɛmdařak
213921
Som
to blow (wind)
piiyʌk
213913
Som
to breathe
wamdoŋ
213904
Som
to burn (intrans.)
sⁱʌk
213903
Som
to bite
sⁱʌk
213905
Som
to hold (in hand)
ak
213899
Som
to know (facts)
nařʌk
213898
Som
to eat
nak
213916
Som
to laugh
mʌránwiʌk
213917
Som
to cry
tarak
213900
Som
to not know
duman
213932
Som
tomorrow
kwep
213922
Som
to rub
pagomak
213924
Som
to say
yak
213928
Som
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
ɛpderak
213915
Som
to vomit
wareraḳ
213918
Som
to sew
bupmak
213919
Som
to shoot
tawak
213923
Som
to stand
yʌktak
213925
Som
to stab (or stick)
suwak
213926
Som
to swell
tag̶ak
213893
Som
to see
namdok
213901
Som
to sleep
pak
213914
Som
to pull
uyúwʌnuk
213908
Som
to push
mawʌnkok
213927
Som
to fall (drop rather than topple)
dag̶okŋkok
213930
Som
fire
karʌp
213934
Som
yellow
sʌgʌrʌŋ
213935
Som
to dig
mogo odzyʌk
218012
Som
I (pronoun d:1s)
na
218013
Som
we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual)
nʌn
218014
Som
we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)
nʌn
218015
Som
we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)
nin
218016
Som
we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)
nin
«
1
2
3
4
5
»
Showing 50 of 205 Lexical Items