TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1967)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1967.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
246034Tabriakto diemɩnmařet
246011Tabriakmanymʌn'dawna
246064Tabriakcrocodilemʌnbʌʔ
246054Tabriakpaddlemʌnaŋ
246031Tabriakto drinkmɩnam'gam
246043Tabriakhe, she, it (pronoun d:3s)mɩnʔ
246036Tabriakto flymʌkawiyakʰan
245900Tabriakbirdmᵊin
246028Tabriakto saymɛntapaľi agʌgan
246056Tabriakfishnetmɛndɩmp
245924Tabriakwatermɛle
245935Tabriakonembɛn
246044Tabriakthoumbɛn
246046Tabriakthoumbami
245975Tabriaksugarcanemaŋi
245915Tabriaktonguemamiyɩŋ
245963Tabriaksistermamiyaŋk
246002Tabriakbad (deleterious or unsuitable)mamʌgikʰay mamʌgi
246018Tabriakwetmaley yandɛgi
245908Tabriakstonemæme
245914Tabriakearkwandukʰas
246040Tabriakthey dual (pronoun d:3p, dual)kupa yiŋgɩnbay
245962Tabriakbrotherkʰupʰan wʌsʌmʌli
245957Tabriakold mankʰupan sʌŋgʌnʌt
245958Tabriakold womankʰupan mɛʔ
245909Tabriakbigku'pʰan
245968Tabriakflying foxkʰumbwima
245989Tabriakbark (of tree)kʰumbɩnaŋ
246012Tabriakall (of a number)kʰuhwi
246020Tabriakfullku'fe
245944Tabriakthumbkopɛn yɛmʌŋdʌŋ"big finger"
246003Tabriaklongkʰoŋkʰiakʰikʰay kʰoŋkʰiakʰi
246066Tabriakislandkʰolʌnyʌn
245906Tabriakto walkkolalayn
246010Tabriaknewkʌndʌmam
246022Tabriakthreekʌľiyama
245970Tabriakfrogkʰʌliyakʰ
245936Tabriaktwokʌľipe
245907Tabriakroad/pathkʷəŋqaŋ
245939Tabriakback (body part)kələput
246027Tabriakno, notkʰayak
246053Tabriakcanoekʰay
245942Tabriakchinkʰasɩmapun
246042Tabriakwe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)kapaʔ
245977Tabriaksweet potatokʰandʌpʌm
245980Tabriakspear (N)kʰanbey
245890Tabriakheadkʰanap̶aŋ
245988Tabriakstick (wood)kʰamuŋ
245969Tabriakratkʰambiyakʰ
246052Tabriakbambookʰaman