Source: SIL (1967)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1967.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 246063 | Tabriak | turtle | yuwʌnbak | |||
| 245925 | Tabriak | tree | yuwan | |||
| 246035 | Tabriak | to burn (intrans.) | yuwagan | |||
| 246005 | Tabriak | heavy | yubusɩkʰi | kʰay yubusɩkʰi | ||
| 245892 | Tabriak | nose | yɩpɩn | |||
| 246026 | Tabriak | yes | yo | |||
| 246025 | Tabriak | ten | yʌngʌľin dzʸʌmbəľi | |||
| 246068 | Tabriak | river | yɩmʌľiga | |||
| 245904 | Tabriak | to stand | yɩmɩdayn | |||
| 245943 | Tabriak | elbow | yɩmbuŋyɩn | |||
| 245897 | Tabriak | knee | yɩmbunakʰařim | |||
| 245927 | Tabriak | leaf | yɩmbulum | |||
| 245985 | Tabriak | mountain | yɩmbuk | |||
| 245965 | Tabriak | pig | yɩmbiyan | |||
| 246038 | Tabriak | you pl. (pronoun d:2p) | yip̶a kup̶i | |||
| 246041 | Tabriak | you plural two (pronoun d:2p, dual) | yiŋgɩnbay | |||
| 246058 | Tabriak | basket | yikɩm | |||
| 245997 | Tabriak | white | yɛpʌkʰ | |||
| 246001 | Tabriak | good | yɛpʌkʰ | kʰay yɛpʌkʰ | ||
| 246060 | Tabriak | mat | yɛntsa | |||
| 246016 | Tabriak | who? | yɛnde yɛnoga | |||
| 245934 | Tabriak | louse | yɩboľokʰui | |||
| 246048 | Tabriak | coconut palm | yɩbʌnyəŋ yɩp | yɩbʌnyəŋ - the fruit, yɩp - the tree | ||
| 245949 | Tabriak | blood | yay | |||
| 245928 | Tabriak | meat (flesh) | yawŋ | |||
| 245918 | Tabriak | hand | yaŋqʌli | |||
| 246065 | Tabriak | mosquito | yaŋgun | |||
| 245932 | Tabriak | to see | yaŋa saŋgwat | |||
| 246033 | Tabriak | to kill | yandukʰuan | |||
| 245938 | Tabriak | fat | yan | |||
| 245919 | Tabriak | foot | yamʌŋkʰas | |||
| 245982 | Tabriak | house | yam | |||
| 245991 | Tabriak | tobacco | yaki | |||
| 245998 | Tabriak | black | yagasɩkʌn | |||
| 245929 | Tabriak | egg | yada uina | |||
| 245905 | Tabriak | to lie down | yabokʰʌlayn | |||
| 245973 | Tabriak | taro | wusuľi | |||
| 245889 | Tabriak | hair | wop̶ɩs | |||
| 246071 | Tabriak | to climb | wopoľayn | |||
| 246006 | Tabriak | light | wolinakʰi | kʰay wolinakʰi | ||
| 245978 | Tabriak | axe (stone) | wʌndugwogut | |||
| 245946 | Tabriak | heart | wʌmbuŋ | |||
| 245901 | Tabriak | dog | wiya | |||
| 245964 | Tabriak | name | wi mɩnaki yʌnakaʔ | |||
| 245994 | Tabriak | night | wi | |||
| 245950 | Tabriak | feather | wəmpin | |||
| 246069 | Tabriak | garden | wəkʰ | |||
| 245955 | Tabriak | girl | way'sakʌnde | |||
| 245956 | Tabriak | baby | way'sakʌn | |||
| 245979 | Tabriak | knife | wayña | amɛnogo wayña |