TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yaweyuha, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
220969Yaweyuhatooth (front rather than molar)e'pa el'aƀal'a
220904Yaweyuhachinepa imiľa
220968Yaweyuhatonguee'pa ul'umal'a
218662Yaweyuhataileseᵘmana
218865Yaweyuhamanye'tipa
220955Yaweyuhathouǥe'mo
220907Yaweyuhalegǥiapu'ƀa
220977Yaweyuharainǥo
220953Yaweyuhalightǥo'ǥotibo
218880Yaweyuhato coughgo'tu iz̟e
220884Yaweyuhadogǥu'ľa
220886Yaweyuhato biteǥu'ľa ƀeƀena kohiz̟e
220944Yaweyuhalonghana
220973Yaweyuhasunho
220880Yaweyuhakneei'ʔboľa
220971Yaweyuhahandi'da
218709Yaweyuhaarrowi'de
218700Yaweyuhataroi'na
218881Yaweyuhato laughiza ize
220937Yaweyuhawhiteizo'pa
218871Yaweyuhato killkoha heľe'kaze
218878Yaweyuhato hitko'haiy̠e
220966Yaweyuhaashesl'a'da
218867Yaweyuhatenľade'maloka 'maloka suƀoko
218856Yaweyuhafiveľadema ľoka suƀaka
218699Yaweyuhafishľahaƀa
220940Yaweyuharedl'aho
218860Yaweyuhacold (weather)ľasi
220963Yaweyuhasmalll'a'ṣol'a
218869Yaweyuhato drinkľeko'naze
220952Yaweyuhawe excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)l'emo
220949Yaweyuhawe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)l'emo 'l'oƀe
218877Yaweyuhato fall (drop rather than topple)ľemo'ziye
220874Yaweyuhamouthl'e'pate-te "our"?
220976Yaweyuhacloudl'imu
218707Yaweyuhaaxe (stone)ľo'da
220900Yaweyuhatwo'ľoƀe
220951Yaweyuhathey dual (pronoun d:3p, dual)l'oƀe
218855Yaweyuhafourľoƀeki ľoƀeki
218859Yaweyuhathreeľoƀeki makoki
218854Yaweyuhathreel'oƀema'koi
218873Yaweyuhato burn (intrans.)lo'kaze
220875Yaweyuhanoseľoke'pate -te "our"?
218876Yaweyuhato runľoľosa'ziy̠e
220934Yaweyuhanightl'u'ƀaka
218849Yaweyuharoundľuboľa
220938Yaweyuhablackl'u'buha
218744Yaweyuhaafternoonľu'daka
220889Yaweyuharootľuha'ƀa
220873Yaweyuhaheadma'dote-te "our"?