Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
7157 | Kubo | tooth (front rather than molar) | mɔyɔ | |||
7158 | Kubo | tongue | i: | |||
7159 | Kubo | neck | gɔbaidiu | |||
7160 | Kubo | mouth | mɔgaʔu | |||
7162 | Kubo | breast | bu | |||
7163 | Kubo | belly | gɔsiɔ | |||
7165 | Kubo | knee | yubu | |||
7166 | Kubo | skin | kɔlɔ | |||
7167 | Kubo | blood | ayo | |||
7169 | Kubo | bone | dio | |||
7170 | Kubo | back (body part) | sãgi | |||
7171 | Kubo | shoulder | ɔdɔme | |||
7172 | Kubo | sun | ōsō | |||
7173 | Kubo | moon | ogwʌ | |||
7174 | Kubo | star | gɔsɔmoi | |||
7175 | Kubo | cloud | ɔgabi | |||
7149 | Kubo | you (pronoun d:2s) | nã | you | you | |
7177 | Kubo | night | gōsī | |||
7178 | Kubo | water | hwī | |||
7179 | Kubo | ground | ɔso | |||
7180 | Kubo | stone | yɔ | |||
7181 | Kubo | pig | ʔo | |||
7182 | Kubo | mountain | gɔwufɔda | |||
7183 | Kubo | fire | dɔu | |||
7184 | Kubo | smoke (of fire) | dʌhaī | |||
7185 | Kubo | ashes | dasʌgɔ | |||
7187 | Kubo | tree | hɔme | |||
7188 | Kubo | root | tɔfɛ | |||
7189 | Kubo | bark (of tree) | biɔ | |||
7190 | Kubo | dog | sɔ | |||
7191 | Kubo | tail | sɔ hɔbe | |||
7192 | Kubo | bird | siu | |||
7193 | Kubo | feather | siu toi | |||
7194 | Kubo | egg | siu ho | |||
7195 | Kubo | fish | diɔ | |||
7196 | Kubo | big | kau | |||
7197 | Kubo | small | fãfi | |||
7198 | Kubo | good | de | |||
7199 | Kubo | long | sagɔ | |||
7200 | Kubo | red | osikɔ | |||
7201 | Kubo | white | kɔwɔkɔ | |||
7202 | Kubo | black | buwɔkɔ | |||
7203 | Kubo | yellow | biekɔ | |||
7204 | Kubo | green | mɔekɔ | |||
7206 | Kubo | cold (weather) | tī | |||
7207 | Kubo | full | ɔ̃me:dɛ | |||
7208 | Kubo | new | dwau | |||
7209 | Kubo | to eat | naiɔ | |||
7210 | Kubo | cassowary | diuɔ | |||
7211 | Kubo | to stand | tɔfãdiɔ |