TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1986)

Shaw, R.D., 1986. The Bosavi Language Family. In D. C. Laycock et al., eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 24. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 45–76.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
16265Odoodee (Kalamo Dialect)thatkugɔsɔ̃
18458Aimelebellykufu
15796Soniabellykuf
16696Kalulibellykuf
16396Kasuabellykubu
16096Onabasulubellykubɔ
17721Gobasi (Honibo Dialect)who?kũba
15959Samowho?kũba
16423Kasuadogkʌsoro
18277Bogayamountainkʌřiʌ
16399Kasuaskinkʌ:pɔ
16499Kamulaskinkʌpʌlʌ
16659Konaiwho?kɔyɔbẽ
17705Gobasi (Honibo Dialect)cassowarykɔyib
17605Gobasi (Oibae Dialect)cassowarykɔyɛb
17805Gobasicassowarykɔyaib
15943Samocassowarykɔyabi
7201Kubowhitekɔwɔkɔ
18026Edolothiskɔwe
16343Odoodee (Hesif Dialect)cassowarykɔu
16243Odoodee (Kalamo Dialect)cassowarykɔu
18505Aimelecassowarykɔsuwa
18151Dibiyasoearkɔsɔrɔpa
16036Pareyellowkɔsagane
16430Kasuasmallkɔrɔtea
17854Fasu (Namumi Dialect)neckkɔrɔpiri
18186Dibiyasotailkořokawa
17561Gobasi (Oibae Dialect)skinkɔrɔᵽ
7106Bamuhotkɔrɔhothot
18111Dosoto sleepkořiɛ
18411Beamito sleepkɔrama
16414Kasuapigkɔpɔľɔ
18321Bogayawho?kɔpʌ
18638Fembeseedkɔɔ
18246Bogayaall (of a number)kɔnufʌnma
16881Dunanewkɔni
18353Beamitonguekɔnɛ̃su
16908Dunato know (facts)kɔnei
17902Fasu (Namumi Dialect)fullkɔmurusai
18490Aimelefishkɔmɔlu
18501Aimelecold (weather)kɔmɔlu
7226Kubowho?kɔmaba
18441Aimelemankɔlu
18538Aimeleseedkɔlu
16708Kalulicloudkɔlɔk
15899Samoskinkɔlɔfu
17838Gobasiseedkɔlɔf
17661Gobasi (Honibo Dialect)skinkɔlɔf
17684Gobasi (Honibo Dialect)bark (of tree)kɔlɔf
17761Gobasiskinkɔlɔf