Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
5699 | Kubo | liver | koo | |||
5698 | Kubo | heart | soo | |||
5702 | Kubo | star | gosomoi | |||
5703 | Kubo | cloud | ogabi | |||
5705 | Kubo | night | go̧si̧ | |||
5706 | Kubo | water | hwi̧ | |||
5707 | Kubo | ground | oso | |||
5708 | Kubo | stone | yo | |||
5709 | Kubo | sand | kowȩ | |||
5710 | Kubo | mountain | to̧fo̧ | |||
5711 | Kubo | fire | dou | |||
5712 | Kubo | smoke (of fire) | daha̧i̧ | |||
5713 | Kubo | ashes | dasago | |||
5715 | Kubo | tree | home | |||
5716 | Kubo | root | tofe | |||
5717 | Kubo | bark (of tree) | biyo | |||
5718 | Kubo | dog | so | |||
5719 | Kubo | tail | hobe | |||
5720 | Kubo | bird | siyu | |||
5721 | Kubo | feather | toi | |||
5722 | Kubo | egg | hoo | |||
5723 | Kubo | fish | diyo | |||
5724 | Kubo | big | kau | |||
5725 | Kubo | small | fa̧fi | |||
5726 | Kubo | good | de | |||
5727 | Kubo | long | sago | |||
5728 | Kubo | red | asiko | |||
5729 | Kubo | white | kowoko | |||
5730 | Kubo | black | bowogo | |||
5731 | Kubo | yellow | biyeko | |||
5732 | Kubo | green | moeko | |||
5734 | Kubo | cold (weather) | ti̧ | |||
5735 | Kubo | full | o̧mȩde | |||
5736 | Kubo | new | dwau | |||
5737 | Kubo | to eat | naiyo | |||
5738 | Kubo | to drink | hwi̧ naiyo | |||
5739 | Kubo | to stand | tofa̧diyo | |||
5740 | Kubo | to sit | diyobodiyo | |||
5741 | Kubo | to speak | toboiyo | |||
5742 | Kubo | to walk | sudiyo | |||
1243 | Duna | to eat | neyana | |||
5744 | Kubo | to sleep | tiyaiyo | |||
1122 | Bogaya | to burn (intrans.) | towa tosi | |||
5746 | Kubo | to see | diguioy | |||
5697 | Kubo | bone | diyo | |||
5748 | Kubo | to swim | to̧iyo | |||
5749 | Kubo | to come | hogwaiyo | |||
5751 | Kubo | to bite | gaaiyo | |||
5752 | Kubo | name | hu̧ti | |||
1242 | Duna | new | koni |