TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73525Alekanonet bag go'netbag
73949Yaweyuhato raingorain
74872Alekanowhitegizopá
72188Dano (Asaro Dialect)bananagízese
73374Dano (Asaro Dialect)to laughgíze (ógave)laugh
72929Dano (Asaro Dialect)footgízé(ne)foot
73413Dano (Asaro Dialect)leggíze(ne)leg
72977Dano (Asaro Dialect)froggízele'
72196Alekanobananagizásí
73383Alekanoto laughgizá (noivé)laugh
72984Alekanofroggízalá'
73378Benabenato laughgiyá (nóhive)laugh
74304Yagariasnakegivilote
74006Yagariaredgítuma'
73601Dano (Asaro Dialect)livergitihulu(no)
72367Dano (Asaro Dialect)boygipe
72374Alekanoboygipá
74087Yagariasandgipa
73501Benabenaneckgi'núpa('a)
73899Yagariaroad/pathgí(na)path
72790Benabenafatgilíva('a)fatfat
74961Dano (Asaro Dialect)yellowgihungó'
74968Alekanoyellowgíhuká'
73077Alekanogreengihísígó'
74128Dano (Asaro Dialect)seedgihíle
72932Benabenafootgígusa('a)foot
73391Yagariato laughgígi (nosíe)laugh
73483Benabenanamegí('a)
75046Alekanoyou (pronoun d:2s)ge(zá)
72544Yagariacold (weather)getipana
74077Alekanosandgetá(ní)
74069Dano (Asaro Dialect)sandgépe
73428Dano (Asaro Dialect)lightgéni (a)mi(vé)
73199Dano (Asaro Dialect)heavygéni
74633Alekanotonguegenezá(lá)
73206Alekanoheavygená (noivé)
75022Awayesterdayge(mo)
75053Yaweyuhayou (pronoun d:2s)ge(mo)
73364Alekanoto know (facts)gel(eneivé)know
73358Dano (Asaro Dialect)to know (facts)gél(e néive)know
73853Alekanoold womangelehósí
72169Yagariaback (body part)gélega
73166Dano (Asaro Dialect)to heargél(ave)hear
73736Yagariamoongeí
75037Dano (Asaro Dialect)you (pronoun d:2s)gé(i')
74365Dano (Asaro Dialect)stonegéheni
74795Dano (Asaro Dialect)wetgéhe(géhe)
74802Alekanowetgehá (nozivé)
72535Alekanocold (weather)gehá (noivé)
74372Alekanostonegehání