Saville (1912)

W. J. V. Saville. 1912. A Grammar of the Mailu Language, Papua. Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 42. 397-436.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
75247	Mailu	forest	larausu		woods
75178	Mailu	to dream	nivi-ai		[V]
75130	Mailu	right (hand)	iata		right
75287	Mailu	to rain	guba		rain
75169	Mailu	tail	nari		nari (fish)
75344	Mailu	to dream	nivi		[N]
75122	Mailu	root	miri		miri [buttress]
75121	Mailu	root	tai		miri [buttress]
75105	Mailu	hand	ima	hand	hand
75325	Mailu	small	dimudimu		for +b>
75323	Mailu	small	gigiri		for +b>
75326	Mailu	small	maramara		for +b>
75329	Mailu	small	kiwonai		for +b>
75324	Mailu	small	gigidi		for +b>
75298	Mailu	to buy, sell, barter	woiwoi		[=buy]
75299	Mailu	to buy, sell, barter	tonatona		[=barter]
75346	Mailu	to live	mauri		aua\|iri (Life)
75265	Mailu	to live	aua\|uri		aua\|iri (Life)
75225	Mailu	to drink	tepatepa-ri		[?]
75118	Mailu	yellow	gobula
75117	Mailu	to eat	isiisi
75110	Mailu	where?	abo de
75129	Mailu	to work	onamaimai
75116	Mailu	father	abai
75128	Mailu	bird	manu
75131	Mailu	sand	one
75132	Mailu	feather	papa
75133	Mailu	to smell (something)	naninani
75134	Mailu	dog	waai
75135	Mailu	old	baeau
75127	Mailu	to climb	panapana
75115	Mailu	in, inside	ausu
75109	Mailu	to stand	ida\|ra
75106	Mailu	to hold (in hand)	aukisa
75126	Mailu	wide	tatapa
75125	Mailu	to kill	maimai
75114	Mailu	other	enere
75147	Mailu	lake	laʔi
75124	Mailu	skin	opi
75146	Mailu	ear	ope
75145	Mailu	worm	minu
75148	Mailu	to fall (drop rather than topple)	gagagari
75149	Mailu	to blow (wind)	bouai
75150	Mailu	louse	tuma
75151	Mailu	husband	eme
75152	Mailu	to fall (drop rather than topple)	poopoo
75153	Mailu	year	lioro
75154	Mailu	wide	bamubamu
75155	Mailu	wide	bedibedi
75123	Mailu	breast	hama

Showing 50 of 243 Lexical Items

Source: Saville (1912)

Provided Lexicon: