TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208667Proto-Rai-Coastto cry*pile-cry
95786Proto-Kwaleanto cut*vareE-cut rope
209970Proto-Manubaranto cut*nuga[re]-cut (rope)
208796Proto-Mariato cut*nuga[re]-cut (rope)
209562Proto-Doromuto cut*nuga[re]-cut (rope)
208651Proto-Mabusoto cut*tuge-cut (with knife)
206806Proto-Mabusoto cut*katurucut (with knife)
209295Proto-Mabusoto cut*kago-cut (with knife)
207885Proto-Mabusoto cut*gbati(de)-cut (with knife)
209896Proto-South-Adelbertto cut*ta:bugacut with knife
207390Proto-Madangto cut*tabugcut with knife
97446Proto-Kwaleanwe incl. (pronoun d:1p, incl)*eme + PLD:1P
208152Proto-Trans-New-Guineawe (pronoun d:1p)*nuD:1P
206798Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*zigD:1P
209109Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*zogoD:1P
208269Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*i-geD:1P
209215Proto-Mabusowe (pronoun d:1p)*igeD:1P
208822Proto-Trans-New-Guineawe (pronoun d:1p)*na-giD:1P
207104Proto-Madangwe (pronoun d:1p)*i-D:1P
207194Proto-ManubaranI (pronoun d:1s)*naD:1S
207286Proto-DoromuI (pronoun d:1s)*naD:1S
207743Proto-MabusoI (pronoun d:1s)*sagD:1S
209519Proto-MadangI (pronoun d:1s)*yaD:1S
209120Proto-Trans-New-GuineaI (pronoun d:1s)*naD:1S
207994Proto-MabusoI (pronoun d:1s)*ja[ga]D:1S
208860Proto-MariaI (pronoun d:1s)*naD:1S
208622Proto-Mabusoyou pl. (pronoun d:2p)*ag(e)D:2P
207183Proto-Mabusoyou pl. (pronoun d:2p)*a-geD:2P
97486Proto-Kwaleanyou pl. (pronoun d:2p)*ya + PLD:2P
208212Proto-Madangyou pl. (pronoun d:2p)*na-giD:2P
206724Proto-Madangyou pl. (pronoun d:2p)*ni-D:2P
209210Proto-Manubaranyou pl. (pronoun d:2p)*ya+PLD:2P
206925Proto-Madangyou pl. (pronoun d:2p)*taD:2P
208450Proto-Mariayou pl. (pronoun d:2p)*ya-ʔumaD:2P
208564Proto-Trans-New-Guineayou pl. (pronoun d:2p)*ka-giD:2P
97458Proto-Kwaleanyou (pronoun d:2s)*vaD:2S
208401Proto-Mariayou (pronoun d:2s)*yaD:2S
207699Proto-Doromuyou (pronoun d:2s)*yaD:2S
207948Proto-Trans-New-Guineayou (pronoun d:2s)*gaD:2S
209740Proto-Trans-New-Guineayou (pronoun d:2s)*kaD:2S
97456Proto-Kwaleanyou (pronoun d:2s)*wa(i)D:2S
207812Proto-Manubaranyou (pronoun d:2s)*yaD:2S
208952Proto-Mabusoyou (pronoun d:2s)*na[ga]D:2S
208712Proto-Manubaranthey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
208990Proto-Mabusothey (pronoun d:3p)*ugba-geD:3P
209666Proto-Doromuthey (pronoun d:3p)*ina(+PL)D:3P
208643Proto-Eleman-Korikithey (pronoun d:3p)*eraheD:3P
209044Proto-Mariathey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
209749Proto-Mabusohe, she, it (pronoun d:3s)*ugbaD:3S
97474Proto-Kwaleanhe, she, it (pronoun d:3s)*aniD:3S