TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208333Proto-Trans-New-Guineamother*am(a,i)mother
208332Proto-Mabusonape*duparinape
208330Proto-Croisillesstar*kwanombiestar
208329Proto-Croisillesto dig*(k,s)-dig?
208328Proto-Croisillescassowary*onjukucassowary
208327Proto-Mabusosore, wound*(i)yu-sore
208326Proto-Doromuarm*vanaarm
208325Proto-North-Adelbertthey (pronoun d:3p)*w(i,u)C3pl.free
208324Proto-Madangyou pl. (pronoun d:2p)*na-ŋɨ2pl free
208323Proto-Trans-New-Guineahead*mUtUnahead
208322Proto-Madangto be*mVdVbe
208321Proto-Mabusococonut*kijucoconut
208320Proto-Kumilbetelpepper vine*pesabbetelpepper vine
208319Proto-Madangcomb*salatacomb
208318Proto-Tibor-Omosahair*imihair
208317Proto-Mariacassowary*yadinacassowary
208316Proto-Rai-Coastelbow*[tu]mburuelbow
208315Proto-Mabusoleg*bakaleg
208312Proto-Manubaranright (hand)*ramaright (hand)
208311Proto-North-Adelbertcassowary*kasuarcassowary
208309Proto-South-Adelbertfirelight*miralight (of fire)
208308Proto-Doromusky*guresky
208307Proto-Manubaranheavy*toere-heavy
208306Proto-Madangto throw*kaparathrow (stone)
208305Proto-Madangboy*gailabboy
208304Proto-Elemanisland*finuisland
208302Proto-Mabusosibling younger*nakagusmall, younger sibling
208301Proto-North-Adelbertbird*nambegbird
208300Proto-Croisillesto sharpen*pandi-sharpen
208299Proto-Manubaranchin, jaw*ugu(ana)jaw/chin
208298Proto-Mabusotail*w2ij(i)ugtail (birds)
208297Proto-Trans-New-Guineapath*kamalipath
208294Proto-Tibor-Omosadirty*unundirty
208293Proto-Trans-New-Guineawoman*pan(V)woman
208291Proto-Elemanpaddle*taiSapaddle (n.)
208290Proto-North-Adelberttree top*kopa(tree) top
208289Proto-Trans-New-Guineathigh*kituupper leg
208287Proto-Doromusibling, same sex*dub(u)isib.s.s.
208286Proto-Madangchin*maŋgamchin
208285Proto-North-Adelbertlime*nadawlime
208284Proto-Madangtanket*kwapunatanget
208282Proto-Mabusoelbow*sukun[a-]elbow
208280Proto-Kumilchest*sapidchest
208279Proto-Tibor-Omosasap*memedsap
208277Proto-South-Adelbertto turn (change one's direction)*mbulu-turn (oneself)
208276Proto-Croisillesface, forehead*palV(b)face (forehead)
208275Proto-Manubaranto chop, cut down*nu-chop
208274Proto-Doromubutterfly*kofirorobutterfly
208273Proto-Tibor-Omosatwo*arertwo
208271Proto-Mabusobamboo*kadugbamboo