TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
208743Proto-North-Adelbertman*mandeman
208742Proto-Marialeft (hand)*ena(na) (toʔo(h)u)left (hand)
208741Proto-Mabusohouse*zaw(a)house
208740Proto-North-Adelberttree possum*waitree possum
208738Proto-Trans-New-Guineafruit*mag…fruit
208737Proto-Kaukombarbowstring*siwadbowstring
208736Proto-Pihomneck*manidamneck
208735Proto-Mabusoleft (hand)*nanawa(k)left (hand)
208734Proto-Mariacloud*houyacloud
208733Proto-South-Adelbertbanana*manubanana
208731Proto-Mabusoto go down*no-go down
208730Proto-Madangto fill*(k)wat(i,u)gfill up
208729Proto-North-Adelbertboy*ndafidboy
208727Proto-Trans-New-Guineashadow (shade, shadow)*ka(w)nanshadow
208726Proto-Tibor-Omosachin*gumbanchin
208724Proto-North-Adelbertto be sick*tokwalasick
208723Proto-North-Adelbertlungs*kaməmaŋlung
208722Proto-North-Adelbertcloud*sapelakcloud
208721Proto-Rai-Coastear*kaguCear
208720Proto-Mariagarden*murogarden
208719Proto-Rai-Coastcane*sapelicane
208718Proto-Mabusobuttocks*bi-buttocks
208717Proto-Mariatwo*ye-matwo
208716Proto-Elemanperson*haelaperson
208715Proto-Doromufly sp.*nagumafly N
208714Proto-Doromuto throw*maku-throw
208713Proto-Kwaleanaffix: body-part*-nebody-part affix
208712Proto-Manubaranthey (pronoun d:3p)*ina+PLD:3P
208711Proto-Madangblood*ka(d,r)ablood
208710Proto-Doromusugarcane*arefasugarcane
208709Proto-North-Adelbertmother*an(a,i)mother
208707Proto-Mabusoto hear*dapumhear
208706Proto-Manubaranto drink*iri-drink
208705Proto-Madangto carry*t(a,i)ku-carry on back
208703Proto-Numugentongue*yabisatongue
208702Proto-Trans-New-Guineablood*kesablood
208701Proto-Trans-New-Guineato vomit*mVgVtvomit
208699Proto-Manubarantoday*guatoday
208697Proto-North-Adelbertcoconut*madanripe coconut
208696Proto-North-Adelbertto bite*g(i,u)sibite
208695Proto-Mabusothought*davukthought
208694Proto-Manubaranhe, she, it (pronoun d:3s)*inas/he
208693Proto-Rai-Coastlime*su(kg)ublime
208692Proto-North-Adelbertto chop, cut down*kikwachop
208691Proto-Croisillessugar*yuwasugar
208689Proto-Doromuheart*ukamekoheart
208687Proto-Madangknee*gatariknee
208686Proto-Rai-Coastlong*olubi(s)long
208683Proto-Isumrudsago*fitibsago
208682Proto-Manubaranroot*Daruroot