TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207899
Proto-Mabuso
how many?
*ganik
how many
207729
Proto-Mabuso
how many?
*gani
how many
209129
Proto-Mabuso
skin
*ganau
skin
208462
Proto-North-Adelbert
skin
*ganapu
skin
209726
Proto-Madang
basket
*gam(Vr)
basket
207074
Proto-North-Adelbert
liver
*gaməmaŋ
liver
207703
Proto-Mabuso
liver
*game
liver
206713
Proto-Rai-Coast
fly sp.
*gambu
fly (n)
208191
Proto-Tibor-Omosa
liver
*gaman
liver
209815
Proto-Croisilles
liver
*gamam(u)
liver
209431
Proto-Madang
liver
*gama(m,n)
liver
207261
Proto-North-Adelbert
liver
*gama(m,n)
liver
209545
Proto-Rai-Coast
liver
*gamam
liver
208241
Proto-Mabuso
basket
*gam(a)
basket
207421
Proto-Mabuso
basket
*gam
basket
207608
Proto-Eleman-Koriki
person
*galu(ʔu)
person
209085
Proto-Croisilles
wing
*galuk
wing
208010
Proto-Madang
dirty
*gajir
dirty
208305
Proto-Madang
boy
*gailab
boy
208785
Proto-Mabuso
child
*gail
young (person)
208655
Proto-Madang
always
*gaigai
always
207621
Proto-South-Adelbert
always
*gaigai
always
207201
Proto-Croisilles
always
*gaigai
always
208363
Proto-Rai-Coast
always
*gaigai
always
97089
Proto-Kwalean
elbow
*gagu(ʔa)
elbow
207230
Proto-Maria
trunk (of tree)
*gagu
trunk (tree)
209879
Proto-Maria
good
*gado
good
208618
Proto-Mabuso
head
*gadi(m)
head
209532
Proto-Doromu
tooth (front rather than molar)
*gade
tooth
209288
Proto-Manubaran
tooth (front rather than molar)
*gade
tooth
209484
Proto-Maria
tooth (front rather than molar)
*gade
tooth
208858
Proto-Madang
fly sp.
*gabu(l)
fly N
207044
Proto-North-Adelbert
fly sp.
*gabu(l)
fly N
206783
Proto-Trans-New-Guinea
fly sp.
*gabu
fly N
206874
Proto-Doromu
black
*gabu
black
208604
Proto-Trans-New-Guinea
fly sp.
*gabu
fly (n)
209177
Proto-Rai-Coast
head
*gabate
head
207001
Proto-Rai-Coast
go!
*ga-
go
207882
Proto-Croisilles
go!
*ga-
go
208807
Proto-South-Adelbert
go!
*ga-
go
207948
Proto-Trans-New-Guinea
you (pronoun d:2s)
*ga
D:2S
208600
Proto-Mabuso
pot
*(f,w)al(im)
saucepan, clay pan
209309
Proto-Mabuso
plate
*(f,w)aij
wooden plate
208847
Proto-Mabuso
forest
*(f,v)atu
forest, woods
208038
Proto-Maria
to blow (wind)
*fure-
(wind) blow
206666
Proto-Doromu
to blow (wind)
*fure-
(wind) blow
206678
Proto-Manubaran
to blow (wind)
*fure-
(wind) blow
209341
Proto-Croisilles
to blow (wind)
*fu[r]-
blow (on fire)
209256
Proto-Madang
to blow (wind)
*fu[r]-
blow
208845
Proto-South-Adelbert
belly
*fuŋgul(u)
belly
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items