TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
198728Nakame (Sikalan Dialect)smallnɨmən
198727Nakame (Sikalan Dialect)bigvəpum
198726Nakame (Sikalan Dialect)snakemomolɛək
198725Nakame (Sikalan Dialect)frogsavoŋ
198724Nakame (Sikalan Dialect)ratmandaŋgɛi
198723Nakame (Sikalan Dialect)flying foxŋgusumba
198722Nakame (Sikalan Dialect)wallabymɨndʋpmɛŋ
198721Nakame (Sikalan Dialect)cassowarysambɛp
198720Nakame (Sikalan Dialect)pigmbɨt
198719Nakame (Sikalan Dialect)dogtɛi
198718Nakame (Sikalan Dialect)birdmbaŋgə
198717Nakame (Sikalan Dialect)namekikiu
198716Nakame (Sikalan Dialect)sisterviusister (older of man)
198715Nakame (Sikalan Dialect)brotherdalɛjbrother (older of man)
198714Nakame (Sikalan Dialect)mothermiŋ
198713Nakame (Sikalan Dialect)fatherombaŋ
198712Nakame (Sikalan Dialect)fathermbəu
198711Nakame (Sikalan Dialect)manmɛ
198710Nakame (Sikalan Dialect)womantam
198709Nakame (Sikalan Dialect)old manmɛ̄sɨkɨkaŋ
198708Nakame (Sikalan Dialect)boymɨndi
198707Nakame (Sikalan Dialect)girlwəmbe
198706Nakame (Sikalan Dialect)babyŋākŋākŋ
198705Nakame (Sikalan Dialect)bloodveɣale
198704Nakame (Sikalan Dialect)liverwala:ŋgəm
198703Nakame (Sikalan Dialect)legkətɨle
198702Nakame (Sikalan Dialect)chinmɛlɛpməŋ
198701Nakame (Sikalan Dialect)foreheaddamani
198700Nakame (Sikalan Dialect)shoulderkaluaŋ
198699Nakame (Sikalan Dialect)back (body part)siŋgiŋ
198698Nakame (Sikalan Dialect)handkafaŋ
198697Nakame (Sikalan Dialect)breastnoməŋbreast (her)
198696Nakame (Sikalan Dialect)tonguemɛmbəŋ
198695Nakame (Sikalan Dialect)earfavaŋ
198694Nakame (Sikalan Dialect)kneeupməlakŋ
198693Nakame (Sikalan Dialect)neckkasaməŋ
198692Nakame (Sikalan Dialect)eyekaŋgaŋ
198691Nakame (Sikalan Dialect)nosemimaŋ
198690Nakame (Sikalan Dialect)mouthtapsəŋ
198689Nakame (Sikalan Dialect)hairsap
198688Nakame (Sikalan Dialect)headkumbaməŋ
198687Mungkipwe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)indi
198686Mungkiphe, she, it (pronoun d:3s)adihe
198685Mungkipyou pl. (pronoun d:2p)do
198684MungkipI (pronoun d:1s)naʁa
198683Mungkipno, notmōŋ
198682Mungkipyesēŋ
198681Mungkipwhere?deŋ
198680Mungkipwhen?dināŋ
198679Mungkipwho?nidi