TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pikkert et al (1994)

Pikkert, J. J. et. al. 1994. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Tidore, Maluku, Indonesia: Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
78740Tidoreleg, footyohu
78742Tidoreleft (hand)kubali
78600Tidoreleafduboyoung leaf
78603Tidoreleafrau
78654TidoreI (pronoun d:1s)fajaruI (female)
78653TidoreI (pronoun d:1s)fangareI (male)
78655TidoreI (pronoun d:1s)ngoriI (informal)
78736Tidorein, insidedoyainside, interior
78714Tidoreifcoba
78686Tidorehusbandra
78718Tidorehowgatebe
78643TidorehousefolaAustronesian loanwordx
78656Tidorehe, she, it (pronoun d:3s)unahe
78657Tidorehe, she, it (pronoun d:3s)minashe
78749Tidoreheaddofolo
78741Tidorehandgiahandhand
78747Tidorehairhutu
78773Tidoregutsgale-gale
78613TidoregreenijoAustronesian loanwordx
78704Tidoregrassyeno
78624Tidoregoodlahagood (of people)
78629Tidoregoodjang
78705Tidorefruitsofo
78789Tidorefourraha
78700Tidorefogsoramo
78707Tidoreflowersaya
78730Tidorefiveromtoha
78706Tidorefishnyao
78611Tidorefireuku
78722Tidorefiftynyagiromtoha
78682Tidorefeathergogo
78645Tidorefatherpapa
78680Tidorefatgorohofat (grease)oil
78762Tidorefargulu
78594Tidoreeyelao
78640Tidoreeighttufkange
78684Tidoreegggosi
78672Tidoreearth/soilhale
78593Tidoreearngau
78723Tidoredull (knife)cobi ua
78627Tidoredry (be dry)hotu
78630Tidoredry (be dry)ringa
78798TidoredogkasoAustronesian loanwordx
78777Tidoredirtyfaja
78732Tidoreday (not night)wange
78697Tidorecold (weather)alo
78598Tidorecloudlobiblack clouds
78601Tidorecloudbuloh
78695Tidorechildngofa
78769Tidorebreastisu