Pikkert et al (1994)

Pikkert, J. J. et. al. 1994. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Tidore, Maluku, Indonesia: Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation	Loan
78651	Tidore	you (pronoun d:2s)	jongon
78650	Tidore	you (pronoun d:2s)	ngon
78612	Tidore	yellow	kuraci
78733	Tidore	year	taun	Austronesian loanword	x
78710	Tidore	worm	kalatidi
78696	Tidore	woman	faya
78607	Tidore	wing	guluhu
78604	Tidore	wing	pila
78702	Tidore	wind	kore
78685	Tidore	wife	faya
78768	Tidore	wide	woha
78715	Tidore	who?	nage
78761	Tidore	where?	kabé
78756	Tidore	what?	mega
78610	Tidore	wet	hobo
78597	Tidore	we incl. (pronoun d:1p, incl)	ngone	inclusive
78659	Tidore	we excl. (pronoun d:1p, excl)	ngom	exclusive
78675	Tidore	water	ake
78599	Tidore	warm/hot	mariasu	warm
78628	Tidore	warm/hot	sahu	hot
78720	Tidore	two	malofo
78588	Tidore	twenty	nyagimalofo
78586	Tidore	to yawn	tumhoa
78765	Tidore	to walk	tagi yohu
78596	Tidore	to walk	tagi
78661	Tidore	to vomit	una
78775	Tidore	to turn (change one's direction)	fori
78649	Tidore	to tie	tobe
78791	Tidore	to throw	foi
78750	Tidore	to think	fikir	Arabic	x
78778	Tidore	to swim	kanyafo
78794	Tidore	to swell	yobo
78592	Tidore	to suck	fifi
78760	Tidore	to steal	tori
78754	Tidore	to steal	danata	to pickpocket, to steal
78691	Tidore	to stand	koko
78642	Tidore	to stab (or stick)	taji
78781	Tidore	to squeeze	soka
78788	Tidore	to squeeze	coho
78755	Tidore	to split	sago
78784	Tidore	to split	toga
78660	Tidore	to spit	honguci
78667	Tidore	to smell (something)	hame
78587	Tidore	to sleep	otu
78692	Tidore	to sit	torine
78641	Tidore	to shoot	soganyaha
78646	Tidore	to sew	madin
78595	Tidore	to see	hoda
78727	Tidore	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	karaso
78699	Tidore	to rain	bosa	rain

Showing 50 of 214 Lexical Items