TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
196429Koboncoconut palmcaluagcoconut tree
195820Kalamstomachcb-wt
184939Kalamemptyceg
195847Kalamtobaccocgoy
196059Kobonto fastencig--
196207Kobonsapcil
195669Kalamflying foxckl
199550Kalambowcm
195872Kalamwe dual (pronoun d:1p, dual)cn
196419Kalampandanuscodkaruka
196054Kobonemptycög+
196070Kobonfingernailcög-
195871Kalamwe excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)ct
195695Kalamto hold (in hand)d-
195688Kalamdrumdacŋ
184899Kalamto carrydad am
184900Kalamto carrydad ap-
196415Kalamburn (tr.)dagi-
196038Kobonto digdal--
195830Kalamto taked(am-)
196268Kobonthisdani-
196265Kobonthatdany- (indicating)
195823Kalamstumpday-won
196187Kobonquicklydip-
196370Kalamto standd jak-to stand up
196204Kobonsaltdö-
196026Koboncrookeddudug--
184853Kalamafternoondugep
195970Kobonafternoondugo+
196149Kobonmountaindum+
195736Kalammountaindum
196375Kalamthatebekaforementioned
195843Kalamthisebek meŋ
195693Kalamhereebi
196092Kobongoodec-
196164Kobonno, noteho-
196027Koboncrookedelc-
195875Kalamwhat?etp
195699Kalamhow many?etp-etp
196138Kobonto do, makeg-+
195724Kalamto do, makeg-
184930Kalamdirtygac
195824Kalamsugarcanegam
195817Kalamstargap
196242Kobonstargapɨ+
196277Kobonto tiegaps g-knot
196267Kobonto thinkgas+ nɨŋ+
196005Kobonbutterflygawgaŋ+
196200Kobonto rungɨdö g--
196093Kobongoodgib-