TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
196211Kobonshadow (shade, shadow)ana-
195881Kalamwho?ananplural
196266Kobonthatanɨb- (aforementioned)
195982Kobonbambooaɫɨŋ-
195972Kobonall (of a number)aŋbö-
195711Kalamleft (arm)aŋd
195712Kalamleft (arm)aŋd-ken
196364Kalammaleaŋlamanimal
196133Kobonlightningañɨm añɨn-
195715Kalamlightningaññak
196171Kobononeap-
184951Kalamfather-ap
196021Kobonto comeap-+
184910Kalamto comeap-
196229Kobonsmallapɨc-
196172Kobononeapen-
196356Kalamto fall (drop rather than topple)ap yap pk-of tree
196090Kobonto goaram--
196194Kobonredarañ-
195672Kalamfrogas
196079Kobonfrogas+
196225Kobonto sitasɨk-+
196168Kobonoldasöl- (of people)
196088Kobonto goat--
196022Kobonto comeaw-+
196318Kobonwingawan-
196215Kobonto shootɫawɫ g--
195694Kalamhereawl
184944Kalamforeheadawnbey
196245Kobonstomachawɫöm(-)
195801Kalamsisteray-
195764Kalamto put, giveay-
196091Kobongoodayc-
195725Kalammanb
196365Kalammalebanimal
196250Kobonsugarcanebɨɫ-
184868Kalambeanbal
196262Kobonto tearbalö g--
196080Kobonfrogbaŋ+
196062Kobonfatherbap+
184950Kalamfatherbapi
196323Kobonforestbe-
196297Kobonto vomitbɨha g--
196139Kobonmanbi+
195886Kalamwomanbin
196322Kobonwomanbin-
196224Kobonto sitb+s g-+
195804Kalamto sitbsg-
196101Kobondrumcaciŋ+
196278Kobontobaccocage+