TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
196238Kobonspear (N)warab+
196064Kobonfencewarɨb+
196065Kobonfencewaryo+
195989Kobonbigwasɨm+
196163Kobonno, notwasö-
195660Kalamfencewati
196014Koboncassowarywayöŋ+
184940Kalameyewdn magi
195788Kalamto see(wdn)nŋ-
196162Kobonno, notwihö-
196100Kobonhairwiŋ-
195797Kalamshortwlep
195997Kobonbowwɩm-
195668Kalamto flywŋdam-
195676Kalamgardenwog
196085Kobongardenwög+
195888Kalamto workwog g-
195864Kalamto vomitwok g-
196236Kobonsore, woundwös-
195828Kalamto sweatwsb
195807Kalamto sleepwsn kn-
184932Kalamto dreamwsn nŋ
195702KalamI (pronoun d:1s)yad
196117KobonI (pronoun d:1s)yad+
196119KobonI (pronoun d:1s)yadeke+
196421Kalampandanusyagadmarita
184875Kalambirdyakt
184937Kalamegg(yakt) magi
195680Kalamto go downyap-
195891Kalamyesyaw
196326Kobonyesyawö+
195990Kobonbirdyawt+
195737Kalamnameyb
195723Kalamlungsyes
195882Kalamwindygenwind (breeze)
196353Kalamwind, coldygen g-
184917Kalamcrookedyk
195767Kalamquicklyykd
184918Kalamcrookedyk mak
195759Kalamto plantym-
195722Kalamlouseyman
184912Kalamcookedyn-
196372Kalamtailyngof dog
195755Kalampenisyŋeleb
184873Kalambigyob
195822Kalamstraightypd g-
195727Kalammeat (flesh)ypl
195874Kalamwetys g-
195887Kalamforestytk
196271Kobonto throwyu-+