TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
195713Kalamlegtob
195712Kalamleft (arm)aŋd-ken
195711Kalamleft (arm)aŋd
196130Kobonleft (arm)mɨdagö-
196126Kobonkneekugom+ (goɫ)
195708Kalamkneekogm
195702KalamI (pronoun d:1s)yad
196119KobonI (pronoun d:1s)yadeke+
196118KobonI (pronoun d:1s)ad+
196117KobonI (pronoun d:1s)yad+
196431Koboninsect sp.aɫme
196121Kobonin, insiderqwɫ mgan-
195703Kalamin, insidemgan
196120Kobonin, insiderawɫ-
195699Kalamhow many?etp-etp
195700Kalamhow many?ti-ti
196114Kobonhouseram-
195698Kalamhousekatp
195697Kalamhousekotp
196113Kobonhotp+oŋ g-+
195696Kalamhotpboŋ
196361Kalamhe, she, it (pronoun d:3s)nudhe
196103Kobonhe, she, it (pronoun d:3s)ne+ he
196362Kalamhe, she, it (pronoun d:3s)neyhe
196360Kalamhe, she, it (pronoun d:3s)nukhe
195694Kalamhereawl
196111Kobonheremi-
195693Kalamhereebi
196110Kobonheavymiŋarö g-+
196109Kobonheavymarö g-+
195692Kalamheavymket g-
196108Kobonheartmdmagö+
195691Kalamheartmdmagi
195689Kalamheadjun
196104Kobonheadnab+c-
196105Kobonheadnabcög goɫ-
195687Kalamhairkas
196099Kobonhairuŋ-
196100Kobonhairwiŋ-
196096Kobongroundmɨnöŋ-
195686Kalamgroundman
195685Kalamgroundlum
196098Kobongroundram-
196097Kobongroundpadap-
196095Kobongreenkamɨŋ-
195683Kalamgreenkmab
195684Kalamgreenmj-kmab
196093Kobongoodgib-
195682Kalamgoodtep
196091Kobongoodayc-