TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
184944Kalamforeheadawnbey
184947Kalamfarpatyob
184948Kalamfarpatkub
184949Kalamto fastenplg-
184950Kalamfatherbapi
184951Kalamfather-ap
195852Kalamtooth (front rather than molar)meg magi
196367Kalamoldmlp (g-)of objects
195696Kalamhotpboŋ
195711Kalamleft (arm)aŋd
184913Kalamto coughjlkeng-
195816Kalamto standjak-to stand up
195882Kalamwindygenwind (breeze)
195883Kalamwindpnmwind (breeze)
199550Kalambowcm
195724Kalamto do, makeg-
196370Kalamto standd jak-to stand up
184945Kalamto fell treemon tb-
184946Kalamto fell treemab tb-
196416Kalamcoconut palmkoymaŋcoconut tree
184940Kalameyewdn magi
184876Kalamto bitesu-
196417Kalamfaeces (dung, faeces, excrement)sbexcrement
184852Kalamafraidptk-
184853Kalamafternoondugep
184854Kalamafterwardsksen
184855Kalamall (of a number)magi-sɛk
184856Kalamalwayspet
184857Kalamarmñn
184858Kalamarrowagl
184859Kalamashestun
184860Kalamaxe (iron)tu
184861Kalamback (body part)kd
184862Kalambad (deleterious or unsuitable)tmeγ
184863Kalambad (deleterious or unsuitable)tmel
184864Kalambambooakl
184865Kalambananakañm
184866Kalamto batheñg pk-
184867Kalamto bemd-
184868Kalambeanbal
184869Kalambeforend
184870Kalambeforened
184871Kalambellykogi
184872Kalambetelnutakow
184873Kalambigyob
184874Kalambigkub
184875Kalambirdyakt
184877Kalamblackmosb
184878Kalambloodlkañ
184879Kalambonetgɩ