Source: Pawley (2013)
Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 196376 | Kalam | throat | koŋam | external | ||
| 196319 | Kobon | wing | rɨbɨs | (dubious) | ||
| 196261 | Kobon | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | nɨp | (dubious) | ||
| 196368 | Kalam | pot | sgi | clay pot or saucepan | ||
| 196379 | Kalam | to tie | tuwn g- | bundle | ||
| 196275 | Kobon | to tie | ulap al- | bundle | ||
| 196274 | Kobon | to tie | adɨk- | bundle | ||
| 184904 | Kalam | child | ñskoy | boy | ||
| 196044 | Kobon | dog | kayn | borrowed | ||
| 196351 | Kalam | sore, wound | sŋl | boil on skin | ||
| 196063 | Kobon | female | neb | + animal | ||
| 196432 | Kobon | male | nɫbar | animal | ||
| 196365 | Kalam | male | b | animal | ||
| 196364 | Kalam | male | aŋlam | animal | ||
| 196358 | Kalam | female | neb | animal | ||
| 196266 | Kobon | that | anɨb | - (aforementioned) | ||
| 196374 | Kalam | that | mey | aforementioned | ||
| 196375 | Kalam | that | ebek | aforementioned | ||
| 196031 | Kobon | to dance | kugom ral- | 1/2 | ||
| 195998 | Kobon | boy | ñɨ-pro | 1/2 | ||
| 196062 | Kobon | father | bap | + | ||
| 196142 | Kobon | moon | rag+. | + | ||
| 196064 | Kobon | fence | warɨb | + | ||
| 196145 | Kobon | mother | amɩ | + | ||
| 196146 | Kobon | mother | amɨ | + | ||
| 196055 | Kobon | empty | ij | + | ||
| 196054 | Kobon | empty | cög | + | ||
| 196065 | Kobon | fence | waryo | + | ||
| 196052 | Kobon | egg | magöŋ | + | ||
| 196051 | Kobon | egg | magö | + | ||
| 196053 | Kobon | elbow | ñɨmagö gol | + | ||
| 196141 | Kobon | moon | rakön | + | ||
| 196147 | Kobon | mouth | meg mgan | + | ||
| 196047 | Kobon | dry (be dry) | pe | + | ||
| 196046 | Kobon | dry (be dry) | mɨlep | + | ||
| 196048 | Kobon | dry (be dry) | wadö | + | ||
| 196045 | Kobon | to dream | uhön nɨŋ+ | + | ||
| 196049 | Kobon | ear | rɨmɨd | + | ||
| 196138 | Kobon | to do, make | g- | + | ||
| 196125 | Kobon | to kill | pak- | + | ||
| 196132 | Kobon | firelight | maylö g- | + | ||
| 196036 | Kobon | to die | um- | + | ||
| 196037 | Kobon | to die | ha göp | + | ||
| 196050 | Kobon | to eat | ñɨŋ- | + | ||
| 196139 | Kobon | man | bi | + | ||
| 196148 | Kobon | mouth | maj mgan | + | ||
| 196149 | Kobon | mountain | dum | + | ||
| 196066 | Kobon | to fight | penpen g- | + | ||
| 196124 | Kobon | to kill | pa- | + | ||
| 196110 | Kobon | heavy | miŋarö g- | + |