TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159413Selepetraingelokrain
158946Selepetsundewutɔsun
159157Selepetto sayyɔto-say
159056Selepetyou pl. (pronoun d:2p)yeyou-pl
158747Selepetfullpikfull
159292Selepetleg, footkɔileg-foot
159163Selepetto saydento-sayspeech
159527Selepetbonehaǥitbone
157565Selepetwe (pronoun d:1p)newe
157463Selepetstonekɔtstone
157383Selepettooth (front rather than molar)sottooth
157042Selepetstarpitustar
157675Selepetolder sistertouolder-sister
157282Selepetto eatneto-eat
157428Selepetbirdnɔibird
156932Selepetfruitpurufruitcluster of fruit
156928Selepeteyeseneye
156821Selepetfingernailpekatfingernail
157155Selepetfirekɔlɔpfire
156724Selepetwindbɔlɔpwind
160191Selepetroad/pathgioproad
160460Selepetto burn (intrans.)sito-burn
160223Selepetholelɔmhole
159727SelepetI (pronoun d:1s)nɔi
160370Selepetarmbɔtarm
160242Selepetdoormɔtɔpdoor
159837Selepetasheskɔuashes
160096Selepetyou (pronoun d:2s)gɔyou
159969Selepetdogsosodog
156507Selepetskinhɔkskin
156392Selepetspittletopspittle
155779Selepetto sleepdzito-sleep
156297Selepethairsomothair
155980Selepetearɔndɔpear
156634Selepetwomanapetwoman
155873Selepetolder brotherataolder-brother
156196Selepetwingpeŋgamwing
156301Selepetvinemotvine
156104Selepetleafesenleaf
156611Selepetsmoke (of fire)utunsmoke
155888Sempanearianeear
155790Sempanolder brotherpotaolder-brother
156521Sempansmoke (of fire)aminismoke
156015Sempanleafyeleaf
156323Sempanspittlemahapispittle
156407Sempanskinpitiniskin
156218Sempanhairfinihair
156643Sempanwindifakowind
156118Sempanwingopowing
159188Sempanleg, footmawileg-foot