TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
156536Biminsmoke (of fire)raiksmoke
160217Biminholeteemhole
156033Biminleafkoonleaf
156755Biminfingernailburuŋfingernail
158163Biminlongtiyaakimlong
157881Biminnamewiinname
159767Biminasheskipasheswhite ashes
159089Biminto saysaŋto-saymyth
159766Biminashesuk-temasheswhite ashes
155264Biminnosemutuumnose
158246Biminwarm/hotmaminwarm
159205Biminleg, footyaanleg-foot
157316Bimintooth (front rather than molar)ŋiiŋtooth
158346Biminhe, she, it (pronoun d:3s)ehe-she
159764Biminasheskuteebashes
159743BinandereI (pronoun d:1s)nai
156635Binanderewomaneutuwoman
157187Binanderesunizisun
158961Binanderesunizisun
157299Binandereto eatindato-eat
155145Binandereheadkopuruhead
158553Binanderewaterouwater
159430Binandererainwarain
156946Binandereeyegisi mokaeye
157962Binanderenamedouname
157961Binanderenamedaoname
158660Binanderebreastamibreast
155549Binanderemouthbemouth
155350Binanderenosemendonose
157439Binanderebirdnibird
159855Binandereashesaƀɛtuashes
158431Binanderehe, she, it (pronoun d:3s)awahe-she
155670Binanderemanemboman
158432Binanderehe, she, it (pronoun d:3s)owahe-she
157401Binanderetooth (front rather than molar)ditooth
156317Binanderehairtuhair
156006Binemouthtageboromouth
158585Binebreastŋamebreast
160065Bonkimanyou (pronoun d:2s)gakyou
157354Bonkimantooth (front rather than molar)ŋgentooth
159805Bonkimanasheskweʌkashes
155228Borongsandsakasiŋsand
159407Borongrainkoŋrain
158941Borongsunweeŋsun
159721BorongI (pronoun d:1s)nii
160090Borongyou (pronoun d:2s)giyou
157377Borongtooth (front rather than molar)dzottooth
156815Borongfingernailkosoʔfingernail
158528Borongwaterowater
158028Borongstraightdindiŋastraight